Le présent volume contient une introduction où sont notamment examinés les problèmes relatifs aux origines d'Apta Iulia, à son statut, à ses institutions, ainsi qu'aux limites de la cité. Le recueil proprement dit (en tout 152 textes épigraphiques) présente tout d'abord les inscriptions de la ville d'Apt, puis celles du territoire, enfin les milliaires. Un index et des tables de concordance complètent le volume.