MALI / MALO / MALLO- / MALLOS : ( LENT / PARESSEUX )
La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*mlnos (tarder?)
Irlandais :
mall (lent, paresseux)
Gallois :
mall (lent, mou, flétri)
Latin :
promellere (ajourner un procés)
Grec :
méllo (tarder)
Thème celtique que nous retrouvons dans des anthroponymes tels que : Brigomalla, Brogimalinus, Cantomallus, Malla, Mallus, Mallusa, Vincomalus, etc... La comparaison avec le mot mall commun au vieil-irlandais et au gallois permet de postuler une signification : lent, paresseux.
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Athamallus [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Brigomalla [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Brogimalinus [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Cantomallus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Iantumalius [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
• Mallusa [personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus)]
• Malussa [personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus)]
• Malvisae [divinités gauloises & gallo-romaines (de Mabomus à Munidia) (Les)]
Thème celtique que nous retrouvons dans des anthroponymes tels que :