Inscription funéraire de Weisenau à Mayence (Allemagne)
Menimania / Menimane — Anthroponyme féminin apparaissant dans une inscription funéraire découverte en 1848 dans le quartier de Weisenau à Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Ce nom, qui n'est pas sans rappeler celui des divinités, Menmandutis de Béziers et Menmanhiae de Rome, est probablement basé sur un celtique menman : « pensée, prière, intelligence, esprit ». Souvent présentée sous le nom de Manimanius dans de nombreux ouvrages (C'est le cas notamment pour X. Delamarre, 2003), à cause de la graphie fautive du lapicide. Mais Menimanius aurait bien du mal à être l'épouse de Blussus (correction de X. Delamarre, 2007).
• Lithographie : K. Klein, 1848
Dans la province de Germanie supérieure
• Chez les Vangiones
À Weisenau (Mayence, Rhénanie-Palatinat, Allemagne), sur un cippe contenant un inscription double, Menimania est présentée comme étant le femme du défunt Blussus, et donc la belle-fille de Atusirus.
"Lussus>||, fils d'Atusirus>, naute, âgé de 75 ans, est ici inhumé. Menimania, fille de Brigio, âgée de [...], a fait de son vivant ce monument pour elle-même. Satto, serviteur né dans la maison (verna), âgé de [...], est ici inhumé. Primus, fils (du défunt), a placé (ce monument) pour ses parents par piété."
Weisenau (CIL XIII, 7067, face II) BLVSSVS ATVSIRI F(ILIVS) NAVTA AN(NORVM) LXXV H(IC) S(ITVS) E(ST) MENIMANII BRIGIONIS F(ILIA) AN(NORVM) VX[S]OR VIVA SIBI FECIT PRIMVS F(ILIVS) PARENTIBVS PRO PIETATE POS(V)IT
"Blussus, fils d’Atusirus, naute, âgé de 75 ans, est ici inhumé. Menimania, fille de Brigio, âgée de [...], vivante, a fait ce monument pour elle-même. Primus, fils (du défunt), a élevé ce monument à ses parents par piété.
Sources: • K. Klein, Abbildungen von Alterthümern des Mainzer Museums: Grabstein des Blussus, Mainz, 1848
• L. Lazzaro, Esclaves et affranchis, en Belgique et Germanies romaines, PUFC, 1993
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Atusirus [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Blussus [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Brigio [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Menmandutae [divinités gauloises & gallo-romaines (de Mabomus à Munidia) (Les)]
• Menmanhiae [divinités gauloises & gallo-romaines (de Mabomus à Munidia) (Les)]