Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > Sources géographiques antiques / bornes milliaires et leugaires / Moingt [borne leugaire de]
Retour
Encyclopédie Celtique

Moingt [borne leugaire de]

Borne leugaire de Moingt

Borne leugaire découverte à Moingt, sur le territoire communal de Montbrison (Loire), non-loin du site antique d'Aquae Segetae. Elle fut érigée à 9 lieues de Forum Segusiavorum (Feurs), soit 19,9 à 20 kilomètres, le long de la voie venant d'Anicium (Le Puy-en-Velay). L'inscription qui y fut gravée indique que l'érection de cette borne remonte à 236 à 237 ap. J.-C., du temps du règne de l'Auguste Maximin Ier le Thrace (Caius Iulius Verus Maximinus) et de son fils, le César Maxime (Caius Iulius Verus Maximus).


Borne leugaire de Moingt (Montbrison) (CIL 17-02, 317 ; 13, 8866)
IMP(ERATORE) CAES(ARE) C(AIO) IVL(IO) VE[RO] MAXIMINO PIO F[EL(ICI)] AVG(VSTO) [G]ER(MANICO) MAX(IMO) P(ONTIFICE) MA[X(IMO)] T(RIBVNICIA) P(OTESTATE) [III C]O(N)S(VLE) PROCO(N)S(VLE) [P(ATRIAE)] OP[TIM]O MAXIMO[QUE] PRINCIPE N(OSTRO) ET C(AIO) IV[L(IO) V[ERO] MAXIMO G[ER(MANICO)] MAX(IMO) NOBIL(I)SSIMO CAES(ARE) AVG(VSTI) N(OSTRI) FIL(IO) L(EVGAS) VIIII

"À l'empereur César Caius Iulius Verus Maximinus, pieux, heureux, Auguste, grand Germanique, grand pontife, 3 fois revêtu du pouvoir tribunicien, consul, proconsul, (père de) la patrie, très bon et très grand, notre prince, et Caius Iulius Verus Maximus, grand Germanique, nobilissime César, fils de notre Auguste. 9 lieues."


Sources:
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Aquae Segetae (Moingt) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
    leuca / leuga : (lieue) [ mots et étymons de la langue gauloise : unités de mesure ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurbornes milliaires et leugaires (Les)
    Vers la fiche précédenteMehring [borne milliaire de]
    Vers la fiche suivanteMöllbrücke [borne milliaire de]
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page Sources géographiques antiques



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)