|
 Ovinconius - Anthroponyme gaulois relevé sur deux épitaphes provenant de Rome (Italie). D'après X. Delamarre (2007), ce nom serait gaulois, il s'expliquerait par le thème *iovinco- / ioinco-, qui signifie "jeune".
Dans la région I - Latium et Campanie
Un soldat du municipe des Bodincomagenses, stationné à Rome
Un monument funéraire découvert à Rome (Latium, Italie) mentionne un dénommé Publius Ovinconius Ingenuos, le défunt. D'après cette épitaphe, il s'agissait d'un citoyen romain originaire de Bodincomagus (Monteu da Po, province de Turin, Italie), ayant servi pendant deux années dans la cohorte VI Praetoria (CIL 06, 2613).
Rome (CIL 06, 2613)
P(VBLIVS) OVINCONIVS P(VBLI) F(ILIVS) POL(LIA) INGENVOS(!) DOMO BODINCOMAGVS MIL<E=I>(S) COH(ORTIS) VI PR(AETORIAE) |(CENTVRIA) ANDASI MILITAVIT AN(NOS) II VIXIT AN(NOS) XXI CVRAM EGIT SEPVLTVRAE C(AIVS) VARIVS OPTATVS COMMANIPVLARIS EIVS IN FRONTE P(EDES) II IN AGRO P(EDES) II
|
"Publius Ovinconius Ingenuos, fils de Publius, (de la tribu) Pollia, originaire de Bodincomagus, militaire dans la cohorte VI Praetoria, dans la centurie d'Andasus, qui servit 2 ans (et) vécut 21 ans. Sépulture réalisée sous la direction de Caius Varius Optatus, son frère d'armes. En façade : deux pieds, en profondeur deux pieds."
Un autre soldat stationné à Rome
Une seconde épitaphe découverte à Rome mentionne un homme du même nom. Dans ce dernier cas, aucun indice ne permet de déterminer si Ovinconius venait lui aussi du municipe des Bodincomagenses. Cette inscription partiellement conservée ne permet que de déterminer qu'il servait dans la cohorte VII Praetoria (AE 1964, 119a ; 2004, 317).
Rome (AE 1964, 119a ; 2004, 317)
D(IS) [M(ANIBVS) ...] OVINCONIO [...] VII PR(AETORIAE) |(CENTVRIA) PEREG[RINI ….]XI MENSIBV[S ...
|
"Aux Dieux Mânes. […] Ovinconius, [... dans la cohorte] VII Praetoria, dans la centurie de Peregrinus, […], 11 mois, [...]."
|
Espace Découverte
[ villes de Cisalpine (et Ligurie) ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation