Tetricilla - Anthroponyme féminin attesté dans la province romaine de Gaule narbonnaise. On y reconnaît aisément un composé en *tetric(o)-illa, construit autour du celtique *tetreco- / tetrico-, qui paraît avoir désigné le "tétras" ou plus hypothétiquement le "faisan" (Delamarre, 2003 ; 2023 ; Savignac, 2004), associé au suffixe hypocoristique*-illa. Cet anthroponyme peut donc être traduit par "la petite tétras".
Dans la province de Gaule narbonnaise
Chez les Viennenses (Allobroges)
L’unique attestation de ce nom provient d’un monument funéraire exhumé à Vienne (Isère). D’après cette épitaphe, Iulia Tetricilla était la mère de Lucretia Saturnina, la défunte, et la belle-mère de Lucius Titius Titianus (CIL 12, 1979).
Vienne (CIL 12, 1979) D(IS) M(ANIBVS) LVCRETIAE SATVRNINAE IVLIA TETRICILLA MATER ET L(VCIVS) TITIVS TITIANVS CONIVGI
|
"Aux dieux Mânes de Lucretia Saturnina. Iulia Tetricilla, sa mère, et Lucius Titius Titianus, son époux (ont érigé ce monument)."
|