|
| |
Vesomnius |
 | Les personnages Celtes |
Nom: | Vesomnius |
Peuple: | Caturiges / Ebrodunenses |
Etymologie: | Qui est digne d'inspirer la peur |
Date: | Entre 71 et 170 av J.-C. |
Attesté(e): | Inscription de Embrun |
|
Vesomnius - Anthroponyme masculin figurant dans une inscription votive dédiée à la déesse Victoire sur un autel de marbre découvert à Embrun en 1826 en réemploi dans une ancienne chapelle en cours démolition. Cet autel est aujourd'hui perdu (Morabito, 2010). Marcus Vesomnius Seuerus, était sous-officier de la première légion(1) Minervia. Son nom est apparemment un composé en *vesu-omno-, que nous traduirons par : "Qui est digne d'inspirer la peur"(2).
(1) Le lapicide a ici inscrit T au lieu de L pour légion.(2) "Qui est digne de la peur", serait plutôt dévalorisant, surtout pour un sous-officier de l'armée romaine.
Embrun (CIL 12, 77) VICTORIA(E) M(ARCVS) VESOMN(IVS) SEVER(VS?) OPT(IO) T(EGIONIS?) I M(INERVIAE?) V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
|
(A) Victoire, Marcus Vesomnius Seuerus, sous-officier de la première légion Minervia, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, et à juste titre".
|
|
|
|

|