|
| |
Vorocius |
Les divinités celtiques |
Nom: | Vorocius |
Interpretatio romana: | Mars |
Fonction: | Dieu guérisseur |
Etymologie: | Le très rapide ? Le serviteur ? |
Vorocius - Nom d'une divinité celtique assimilée à Mars figurant sur une unique inscription découverte à Vichy. Contrairement à son homologue romain, ce Mars gallo-romain est ici invoqué en tant que dieu guérisseur. Selon X. Delamarre, le nom serait basé sur une racine celtique *voro-, qu'il associe a *vasso- "serviteur" (X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.). Association pour le moins surprenante. J. Lacroix de son coté, propose en se référant à E. Thévenot et à C. Sterck, "le trés rapide" (J. Lacroix, (2007) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des dieux, Errance, Paris, 288p.). Tout aussi surprenant, car cela implique plutôt un composé en *ver-ac- (que nous retrouvons d'ailleurs très probablement dans le nom de divinité : Veracinius). Au nord de Vichy, il existe dans la ville de Varennes-sur-Allier un faubourg nommé : Vouroux. Or ce dernier apparait sur la table de Peutinger sous le nom de Vorogio. Ce toponyme, conserve de toute évidence le nom de la divinité (J. Lacroix, (2007) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des dieux, Errance, Paris, 288p.).
|
Attestations épigraphiques.Pays | Région | Localité | Nom | Assimilation | Compagnon (Parèdre) |
---|
|
France | Allier | Vichy | Vorocius | Mars |
|
Vichy (CIL 13, 1497) NV(MINIBVS) A(V)GG(VSTORVM) DEO MARTI VOROCIO GAIOLVS GAI F(ILIVS) V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
|
Aux divinités des empereurs, pour le dieu Mars Vorocius, Gaiolus, fils de Gaius , s'est acquitté de son voeu ..." |
|
|
Autres fiches en rapport | Arvernes [ Les peuples de Gaule Celtique ] âcu- : (rapide, fougueux) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] Mars / Arès [ interpretatio romana ] ver- / vero-: (grand / très grand) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ] Vorocium (Vouroux, Varennes-sur-Allier) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Vagoritum à Vungum] ]
|
|

|