Bouda

Bouda

Les personnages celtiques
Nom:	Bouda
Peuple:	Rèmes, Ambisontes / Iuvavenses et Virunenses
Etymologie:	La victorieuse
Attestée:	Sur plusieurs inscriptions

Bouda - Nom féminin de personne attesté par six inscriptions funéraires découvertes respectivement à Reims (Marne), Weng (Goldegg, land de Salzbourg , Autriche) et à Ranten (Styrie, Autriche). On y reconnaît, sans la moindre difficulté, le terme celtique *boudi- "victoire". L'anthroponyme Bouda signifie littéralement "la victorieuse". La variante Bouda est également attestée.

Chez les Rèmes

Quatre inscriptions funéraires mentionnant l'anthroponyme Bouda ont été découvertes Reims. Deux inscriptions presque identiques (CIL 03, 3291 et 3292) ne mentionnent que ce nom, en plus de la formule consacrée. Sur une troisième inscription, Bouda, la défunte, est présentée comme ayant été la fille d'un certain Soianus (CIL 03, 3293). Sur une dernière inscription, Bouda est mentionnée pour avoir fait graver l'épitaphe de son frère, Marcus Servilus Secundus (ILGN 535).

Reims (CIL 03, 3291)
D(IS) M(ANIBVS) BOVDA

"Aux Dieux Mânes. Bouda."

Reims (CIL 03, 3292)
D(IS) M(ANIBVS) BOVDA

"Aux Dieux Mânes. Bouda."

Reims (CIL 03, 3293)
BOVDA SOIANI

"A Bouda, (fille de) Soianus."

Reims (ILGN 535)
D(IS) M(ANIBVS) M(ARCI) SERVILI SECVNDI BOVDA SOROR DE SVO

"Aux Dieux Mânes de Marcus Servilus Secundus, Bouda, sa soeur, (a fait ce monument) à ses (frais)."

Chez les Ambisontes / Iuvavenses

Une épitaphe funéraire mise au jour à Weng (Goldegg im Pongau, Land de Salzbourg, Autriche), a été mise en place par une certaine Bouda, fille de Momucus, et son mari, Ottus, pour leurs enfants. Toutes les personnes mentionnées étaient pérégrines.

Weng (Goldegg im Pongau) (ILLPRON 1147)
OTTVS DEVILLI F(ILIVS) BOVDA MOMVCI F(ILIA) CO(N)IV(N)X VIVI FILI(I) FECERVNT

"Ottus, fils de Devillus (et) Bouda, fille de Momucus, son épouse, de leurs vivants, pour leurs enfants ont fait (ce monument)."

Chez les Virunenses

L'inscription funéraire de Ranten mentionne un certain nombre de citoyens romains d'origine indigène, dont une certaine Iunia Bouda, fille de Cattia Serena et soeur de Marcus Iunius Censorinus et de Samuda.

Ranten (CIL 03, 5069)
CATTIA C(AI) F(ILIA) SERENA SIB(I) ET M(ARCO) IVNIO CENSORINO F(ILIO) VET(ERANO) ET IVNIAE BOVDAE F(ILIAE) ET SAMV[DAE(?)] [F(ILIAE)

"A Cattia Serena, fille de Caius, pour elle-même et Marcus Iunius Censorinus, son fils, vétéran, et Iunia Bouda, sa fille, et Samuda [… sa fille …]."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique