Exalbiovix - Divinité celtique assimilée à Mars, attestée sur un autel votif découvert en 1982 à Osterburken. Il y est accompagné de Jupiter (IOM), de Junon, et du Genius Locus. Ce nom est un composé en *ex-albio-vic- que nous pouvons traduire par : "qui combaten dehors du monde céleste".
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
Allemagne
Osterburken
Exalbiovix
Mars
IOM, Junon, Genius Locus
Osterburken (AE 1985, 692) I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) ET IVNONI REGIN(AE) ET MARTI EXALBIOVICI DIS DEAB(VS)Q(VE) OMNIBVS ET GENIO LOCI PRO SE ET SVIS Q(VINTVS) MELICIVS RESPECTVS MILES LEG(IONIS) VIII AVG(VSTAE) B(ENE)F(ICIARIVS) CO(N)S(VLARIS) V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
• albos / albanos / albios : (monde, blanc, lumineux, brillant, céleste) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • exs- : (sans /hors de) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • Junon / Héra [ interpretatio romana ] • Jupiter / Zeus [ interpretatio romana ] • Mars / Arès [ interpretatio romana ] • vic- / vico- : (combat / combattant / vaincre / vainqueur) [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ]