http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Vanatastus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Vanatastus
     Peuple: Séquanes
     Etymologie: (Celui qui) mène / dirige les chants
     Attestée: Sur inscription de Besançon (Doubs)

    Vanatastus - Anthroponyme celtique attesté dans la province romaine de Germanie supérieure. L'interprétation de ce nom a fait l'objet d'une réflexion complète de la part de X. Delamarre (2012). Ce dernier a proposé de voir un ce nom un composé en *vo-nat(u)-aχto-, supposant un passage de vo- à va- (bien attesté), associé au terme -natu-, qui signifie "chant / poème", et à -acto-, "mener". Le sens du préverbe vo- est quant à lui plus malaisé à distinguer. Il pourrait exprimer la spécification de la fonction, ou celle du chant en question. Dans les langues néo-celtiques, le composé *vo-natu- était employé en contexte funéraire, et désignait plus particulièrement un chant funèbre et les fonctions associées (pleureurs / pleureuses). Ainsi, *vo-nat(u)-aχto- pourrait avoir initialement désigné la fonction de "(celui qui) mène / dirige les chants", puis un titre, avant d'être banalisé comme appellatif ou cognomen. Les variantes Vanatactus et Vanataxta sont également attestées.


    dans la province de Germanie supérieure

     • Chez les Séquanes

    Nom d'un homme mentionné sur une inscription funéraire découverte à Besançon (Doubs). D'après cette épitaphe, Vanatastus était le père d'Iliomarus, le défunt (CIL 13, 5392).

    Besançon (CIL 13, 5392)
    D(IS) M(ANIBVS) MEMORIAI IL[IOM]ARI(?) VANATASTI ANN(ORVM) V

    "Aux Dieux Mânes et à la mémoire d'Iliomarus, fils de Vanatastus, âgé de 5 ans."




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
    • X. Delamarre, (2012) - "Notes d'onomastique vieille-celtique", Keltische Forschungen, band 5, pp.99-137
    • X. Delamarre, (2017) - Les noms des Gaulois, Les cent chemins, 411p.
    • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
    • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  acto- : (mener) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
     •  Besançon (Vesontio) [ oppida (Les) ]
     •  Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
     •  nato / natu : (chant, poème) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  Séquanes [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]
     •  Vanatactus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
     •  Vanataxta [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
     •  vo- : (sous / grand?) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]

  • Liens externes
  • X. Delamarre, (2012) - "Notes d’onomastique vieille-celtique"

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)