Ni les II, ni le CIL ne donne de description du monument (un autel?). Par contre, dans certaines des inscriptions fausses, il y a des restitutions. Or là , il n'y en a aucune. Seul VENAT est une abréviation pour Venator (chasseur).
Purée, cette inscription est géniale. Au regard de tout ce qu'on a trouvé depuis la rédaction du CIL, il est clair qu'elle n'est pas forcément fausse.
Si j'arrive à trouver un moyen de le confirmer, cela montre définitivement que le nom même de Cernunnos est pan-celtique.
A+
Patrice