Iaccetos

[Bricta]

Bon jour et bien retrouvés à tous

j'ai une question à vs poser: sur le Lambert "la langue gauloise" y-a-t'il la définition "iaccetos"pour indiquer le médecin?
sur le Delamarre ce terme c'existe pas....


merci à l'avance.
Bricta

[Matrix]

bonjour
effectivement
cependant p.223 Noms de personnes Celtiques, il mentionne plusieurs noms en iacc- mais sans donner de traduction
cependant dans le dictionnaire de la langue gauloise de Delamarre p. 185 il mentionne Iaccos =sain, bien portant
cependant Jean Paul Savignac dans son dictionnaire français gaulois p.266 iaccos = sain

[Jacques]

Correspond au breton yac'h = sain, en bonne santé.

[Matrix]

exact
il semble que Iaccetos puisse désigner un guérisseur et/ou une personne en bonne santé
le Gallois Iachawr/guérisseur peut il remonter à un Celtique Iacco-uiro- ?

pour désigner la santé (être sain) il y a un autre terme * Slano- si l'on s'en tient à l'inscription de Châteaubleau
 slanossiíetum » = qu’il me guérisse ?
Ecossais Slàn. Vieil Irlandais Slán. Manx Slayntoil

pour en revenir à Iaccetos/guérisseur
je me demande s'il ne faut pas mettre dans le lot un Celtique *Icca/Icco-- cf dans le Vieil Irlandais (H)ícc (guérison) mais qui viendrait plutôt d'un *Iekko- (?)
je me rappelle du débat sur la déesse Ico-Vellauna

pour terminer
la racine Indo Européenne Iek- désigne à la fois la bonne santé/guérison et aussi la parole/langage/parler
cf moyen Gallois Ieith, Gallois Iaith, Breton. Iez qui viendraient d'un Celtique Iekti-

santé

[Bricta]

Merci beaucoup Matrix!

très interessante et très utile!!

à bientôt!!
Bricta

[Alexandre]

je me demande s'il ne faut pas mettre dans le lot un Celtique *Icca/Icco-- cf dans le Vieil Irlandais (H)ícc (guérison) mais qui viendrait plutôt d'un *Iekko- (?)
je me rappelle du débat sur la déesse Ico-Vellauna

Il existe sporadiquement dans le lexique indo-européen des alternances immotivées a/e. Celle-là est connue comme telle.