http://forum.arbre-celtique.com

Dans le dernier numéro de Courier international un édifiant article sur l'état du Gaélique en Irlande....

Ah, va falloir jeter un coup d'oeil. J'espere qu'il est bien fait. J'avais déjà lu un article sur l'irlandais dans Ar Men, et c'était un tissu de conneries, on voyait bien que l'auteur de l'article voyait tout de l'extérieur et qu'il parlait pas un mot d'irlandais.

Espérons que ca sera mieux fait, mais suis pas sûr: en général ceux qui parlent le plus de l'irlandais sont ceux qui le connaissent le moins...


Rónán, LE chieur.

bonjour oh chieur (ça donne quoi en breton)?

L'auteur de l'article est tout simplement native du donegall et locutrice de la dite langue. cela dit c'est plus un billet d'humeur qu'un article descriptif...

a plus, hengist (chieur aussi à ses heures)

>bonjour oh chieur (ça donne quoi en breton)?

chieur = torr-revr

>L'auteur de l'article est tout simplement native du donegal et locutrice de la dite langue.

ah, c'est bien alors
>cela dit c'est plus un billet d'humeur qu'un article descriptif...

>a plus, hengist (chieur aussi à ses heures)


Je lirai ca

Slán


Rónán

Le mot exact est plutôt : pointilleux, voire vétilleux.
Mais la plupart du temps, Rónán a raison (de l'être) ; par contre sa façon est fréquemment un peu acide...

mikhail

Mikhail,

Tu as fait de la chimie,

Le contraire d'Acide est Basique.

Nous pouvons donc dire que Rónán n'est pas basique
Voilà une bonne nouvelle

@+Pierre

On peut pas être un puriste de la grammaire irlandaise en étant Basique


Rónán

euh Rónán tu connais donc toutes les irlandaises du donnegal? Veinard!

Par ailleurs le fait d'être basique me parait plus logique puisque la grammaire est la base d'une langue, non?

Hengist

Hengist a écrit:puisque la grammaire est la base d'une langue, non? Hengist

Ah, pas d'accord ! Peut-on séparer les mots (le vocabularie) de la grammaire ? Impossible dans l'état actuel des langues humaines !

mikhail

La langue, c'est un tout, mais pour ma part je pencherais pour une importance plus grande de la grammaire: dans une phrase anglaise on peut avoir uniquement des mots empruntés au francais,mais c'est la grammaire qui en fait une langue germanique...


Rónán

de toutes façons, je n'y connais rien et c'était juste pour faire un jeu de mots....idiot.

Salut Hengist,

Ce fil est le "gaélique aujourd'hui en Irlande".

IDO c'est l'autre


@+Pierre

C'EST DANS QUEL NUMERO DE COURRIER INTERNATIONAL ? suis allé sur leur site et j'ai regardé les sommaires du numéro de cette semaine et des 3 précédents et g pas trouvé !!!!!!

Merci


Rónán

celui de la semaine écoulée