Andetrium / Andetrion : Nom antique de Localité de Gornji Muć (comitat de Split-Dalmatie, Croatie). Il nous est fourni sous les formes Ανδήτριον (Strabon, Dion Cassius), Ανδέκριον (Ptolémée, Geog.2.16.11), Andetrium (Pline, HN 3.142), Andretio (Table de Pëutinger), Endetrio (Cosmographie de Ravenne). Une borne milliaire de Solin (comitat de Split-Dalmatie, Croatie), atteste la via Gabiniana reliant Solin à Andetrium, fortifiée et entretenue par la légion VII.
X. Delamarre (2012 ; 2019) propose d’interpréter ce toponyme comme le "domaine d’Andetrios", la segmentation *and‑etrio servant à interpréter l’anthroponyme hypothétique sur lequel le nom du domaine serait basé (« grand oiseau »).
Les différentes formes montrent l’adaptation du toponyme aux systèmes linguistiques grecs et latins, ainsi que les déformations manuscrites au fil des copies. La racine *and‑ semble stable, mais la terminaison varie selon l’auteur et le support (-trion, -krion, -trium, -retio, -trio). La forme grecque et les suffixes latins suggèrent une origine pré-romaine, probablement illyrienne, ou éventuellement celtique, mais sans certitude. Il existe une seule attestation d’un individu nommé Andetrius, datée du IVᵉ siècle, et provenant de la ville cosmopolite de Rome. Cette occurrence ne permet ni de confirmer un lien direct avec le toponyme Andetrium, ni de préciser l’ethnie ou l’origine de cet individu.
Attestation(s) épigraphique(s)
Borne milliaire de Solin (CIL III, 3200) V [TI(BERIVS) C]AESAR DIVI AVGVSTI F(ILIVS) [AVG]VSTVS IMP(ERATOR) PONT(IFEX) MAX(IMVS) [TRIB(VNICIA)] POTEST(ATE) XIIX CO(N)S(VL) II [VIAM] A COLONIA SALONITAN(A) [AD F]IN[ES] PROVINCIAE ILLYRICI [ ] CVIVS VIAI MIL[L]IA PASVVS SVNT CLXVII MVNIT PER VEXILLARIOS LEG(IONVM) VII ET XI ITEM VIAM GABINIANAM AB(!) SALONIS ANDETRIVM APERVIT ET MVNIT PER LEG(IONEM) VII [
"Sous le règne de Tiberius Caesar, fils divin d’Auguste, Auguste, empereur, grand pontife, détenteur de la tribunitia potestas pour la 18ᵉ fois, et consul pour la 2ᵉ fois. La route de la colonie de Salona aux confins de la province d’Illyricum, longue de 167 milles romains, est entretenue par les vexillaires des légions VII et XI. De même, la via Gabiniana, ouverte depuis Salona jusqu’à Andetrium, est fortifiée et entretenue par la légion VII.
Sources: • X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Andetrium / Andetrion : Nom antique de Localité de Gornji Muć (comitat de Split-Dalmatie, Croatie). Il nous est fourni sous les formes Ανδήτριον (Strabon, Dion Cassius), Ανδέκριον (Ptolémée, Geog.2.16.11), Andetrium (Pline, HN 3.142), Andretio (Table de Pëutinger), Endetrio (Cosmographie de Ravenne). Une borne milliaire de Solin (comitat de Split-Dalmatie, Croatie), atteste la via Gabiniana reliant Solin à Andetrium, fortifiée et entretenue par la légion VII.
