Les personnages celtes Nom: Verbugia Peuple: Éravisques (Aquincenses) Rôle: Mère et fille des défuntes Étymologie: La très bleue Attesté(e): Inscription funéraire de Budapest (Hongrie centrale, Hongrie)

Verbugia — — Anthroponyme féminin attesté dans une inscription sépulcrale provenant de Budapest (Hongrie centrale, Hongrie). Ce nom est généralement considéré comme d’origine celtique et peut être analysé comme un composé en *ver-bugio-, formé d’un élément intensif *ver- et d’une base lexicale *bugio-. Le sens littéral du composé est communément rendu par « très bleue », tandis que sa portée sémantique exacte demeure ouverte à l’interprétation.

Dans la province romaine de Pannonie inférieure

• Chez les Éravisques (Aquincenses)

À Budapest (Hongrie centrale, Hongrie), Verbugia apparaît dans l’inscription comme la dédicante du monument funéraire, qu’elle fait ériger pour plusieurs femmes de sa famille ainsi que pour elle-même de son vivant. Elle appartient certainement à la génération intermédiaire et se situe au cœur d’un ensemble familial réunissant plusieurs générations dans la mort. L’inscription mentionne en effet deux femmes plus âgées et une enfant, Sisiuna, qualifiée de neptia et morte à l’âge d’un an. Dans cette configuration, Verbugia est très probablement la mère de l’enfant et la fille de l’une des défuntes, ce qui suggère une structure familiale à trois niveaux ; toutefois, en raison de l’ambiguïté du texte, cette reconstitution ne peut être tenue pour absolument certaine.