Brendo — Anthroponyme masculin attesté par plusieurs inscriptions découvertes à Bad Gleichenberg (Styrie, Autriche) (CIL III, 5483 ; AEA 2016/17, 55 ; ILLPRON 1200 ; Lupa, 1404 ; Edh, HD038091), à Köcking (Carinthie, Autriche) (ILLPRON 205 ; Gerstl, 79 ; Lupa, 2441 ; Edh, HD056647), à Meiselberg (Maria Saal, Carinthie, Autriche) (CIL III, 11508 ; ILLPRON 392 ; Lupa, 2591 ; Edh, HD056905), et à Rinkenberg (Bleiburg, Carinthie, Autriche) (CIL III, 11647 ; AEA 2005, 9 ; ILLPRON 307 ; Lupa, 2436 ; Edh, HD057408). Ce nom est considéré comme celtique par Delamarre (2007, p.44). Malheureusement, Delamarre ne s’explique pas sur le rapprochement étymologique de Blendo. Faut-il considérer cette forme, attestée en contexte norique, comme une variante graphique de Blandus ? Le nom serait alors à rapprocher des formes Blanda, Blandia, Blando et Blandus, dérivées du thème blando- « doux » (Delamarre, 2019, p.133). Ou faut-il plutôt y voir un dérivé d’une racine indo-européenne reconstruite *bʰlendʰ-, dont l’appartenance au lexique celtique n’est pas attestée ? (Wiktionnary, *bʰlendʰ-). Le NNN (Non-Mediterranean Names in Noricum) envisage une origine celtique ou germanique et propose un thème blendo-, rapproché du germanique blind « aveugle » (NNN, 279). La présence d’anthroponymes celtiques dans ces inscriptions, ainsi que l’existence des Blendii chez les Cantabres, permet de retenir l’hypothèse d’un nom celtique, sans toutefois départager les trois propositions étymologiques.
Dans une inscription du 1ᵉʳ siècle apr. J.‑C., découverte à Bad Gleichenberg (Styrie, Autriche), Blendo est mentionné comme le conjoint d’une personne dont le nom a disparu. Cet anthroponyme étant généralement masculin, la restitution F(ilius) proposée par le CIL conduirait à considérer Blendo comme une femme. Une restitution F(ilia), qui ferait de la personne décédée la fille de Cribvio et de Blendo son époux, n’est donc pas impossible, mais demeure hypothétique (CIL III, 5483 ; AEA 2016/17, 55 ; ILLPRON 1200 ; Lupa, 1404 ; Edh, HD038091).
Bad Gleichenberg (CIL III, 5483)[......] CRIBVIONIS F(ILIVS) AN(NORVM) LX H(IC) S(ITVS) E(ST) ET BLENDO CONIV(N)X AN(NORVM) LXXX
"[......] fils (ou fille?) de Cribvio, décédé(e?) à l'age de 60 ans, repose ici, et son conjoint (épouse ou époux ?), Blendo, décédé à l'âge de 80 ans."
• Chez les Noriques (Virunenses)
À Köcking (Carinthie, Autriche) ((ILLPRON 205 ; Gerstl, 79), un monument funéraire est dédié à Elvio, fils de Blendo, et à son épouse Elvissa, fille d’Agiso. Il a été réalisé par un héritier (heres fecit).
À Meiselberg (Maria Saal, Carinthie, Autriche), Blendo est le père de Cauru, compagne du défunt Julius Aprilis, bénéficiaire de la Iʳᵉ cohorte des Astures.
Meiselberg (Maria Saal) (CIL III, 11508)IVLIO APRILI B(ENE)F(ICIARIO) C(O)HORT(IS) I ASTVRVM STIP(ENDIORVM) XXII CAVRV BLENDONIS F(ILIA) CON(TVBERNALIS) V(IVA) F(ECIT) ET SIBI
"À Julius Aprilis, bénéficiaire de la Iʳᵉ cohorte des Astures, comptant 22 années de service, Cauru, fille de Blendo, sa compagne, a fait ériger ce monument de son vivant, ainsi que pour elle-même."
À Rinkenberg (Bleiburg, Carinthie, Autriche) (CIL III, 11647 ; AEA 2005, 9 ; ILLPRON 307 ; Lupa, 2436 ; Edh, HD057408), une inscription funéraire fait mention d'un dénommé Blendo, père de Maricca, et grand-père d’Ateduna
Rinkenberg (Bleiburg) (CIL III, 11647 ; ILLPRON 392)CAPITO SIRAE F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT) SIBI ET MARIC(C)AE BLENDONIS F(ILIAE) VXORI ET ATEDVNAE F(ILIAE)
"Capito, fils de Sira, de son vivant, a fait (ce monument), pour lui-même et pour Maricca, fille de Blendo, son épouse, et Ateduna, sa fille."
Notes: (1)Elvio et Elvissa sont suffisamment attestés sans qu'il soit nécessaire d'y ajouter un 'H' initial.
Sources: • M. Clauss, H. Slaby, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), (en ligne : https://edcs.hist.uzh.ch/)
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• A. Gerstl, (1961) - Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol (1902–1961), Vienne
• M. Hainzmann, P. Schubert, (1986-1987) - Inscriptionum lapidariarum Latinarum provinciae Norici usque ad annum MCMLXXXIV repertarum Indices (ILLPRON), Berlin, 3 vol.
• F. Harl. O. Harl, Ubi Erat Lupa. Bilddatenbank zu antiken Steindenkmälern (https://www.ubi-erat-lupa.org)
• Non-Mediterranean Names in Noricum (NNN), (En ligne : https://noricum-names.univie.ac.at/)
• Epigraphic Database Heidelberg (EDH), (en ligne : https://edh.ub.uni-heidelberg.de/)
• AEA, (1979-). Annona Epigraphica Austriaca • Académie des sciences de Berlin-Brandebourg. (1863-). Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), Berlin.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Brendo — Anthroponyme masculin attesté par plusieurs inscriptions découvertes à Bad Gleichenberg (Styrie, Autriche)