GATTAGNI

Les personnages celtes
Nom: Gattagni
Forme oghamique : ᚌᚐᚈᚈᚐᚌᚅ ᚔ
Rôle: Père du défunt
Étymologie: le petit sage, ou le petit vent
Attesté(e): Sur la pierre de Windgap I

Gattagni — Personnage sur inscription oghamique apparaissant dans l’inscription de la pierre de Windgap I (Baronnie de Middle Third, Co Waterford, Irlande) (Macalister, 1945, p.295 ; Cisp, windg-1). Le texte en alphabet oghamique se lit selon la proposition de Macalister : ᚋᚑᚇᚇᚐᚌᚅ ᚔ  ᚋᚐᚊᚔ ᚌᚐᚈᚈᚐᚌᚅ ᚔ  ᚋᚒᚉᚑᚔ ᚂᚒᚌᚒᚅᚔ : MODDAGN[I] MAQI GATTAGN[I] MUCOI LUGUNI. Cette lecture fait apparaître cinq éléments : Moddagni, le nom du défunt ; maqi, marqueur de filiation ; Gattagni, le nom du père ; mucoi, marqueur d'appartenance à un groupe familial ou clanique ; Luguni, désignation du groupe familial ou clanique. L’ensemble signifie donc : « Moddagni, fils de Gattagni du clan de Luguni. ». S. Ziegler analyse ce nom comme une formation comportant le suffixe diminutif -gno-, rapproché de l'irlandais ancien gaéth, « sage, intelligent, raisonnable », ou gaéth, « vent » (Ziegler, 1994, pp.182-183).

Dessin : d'après (Macalister, 1945, p.295)



Sources:
• R.A.S. Macalister, (1945–1949) - Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum, 2 vol. Dublin, Stationery Office, Irish Manuscripts Commission.
• S. Ziegler, (1994) - Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften, Gottingen, Vandenhoeck and Ruprecht, 326p.
• University College London, Celtic Inscribed Stones Project, (CISP), (en ligne : https://linkedopenogham.github.io/cisp-recovery/cisp/database/)
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique