ABONA / PORTUS ABONAE (SEA MILLS)

Les villes celtiques et gallo-romaines
Nom antique: Abona
Nom actuel: Sea Mills
Ville: Bristol
Localisation: South West England
Peuple: Dobunniens
Étymologie: Port sur la rivière Abona (Avon)
Type: Établissement romain avec port fluvial


Sea Mills / Bristol
(Portus Abonae)

Abona / Abone / Portus Abonae  — Nom antique traditionnellement attribué à l’établissement romain de Sea Mills dans l'actuelle ville de Bristol, en Angleterre. Le site se trouve au confluent de la rivière Trym et de l'Avon. L'identification est soutenue par des vestiges archéologiques qui attestent un établissement romain doté d'une fonction portuaire. Il apparait sous la forme Abone dans l’itinéraire d'Antonin de Caerleon à Silchester (IA, 486-1), entre Venta Silurum (Caerwent) et Traiectus (Bitton?). Ce port tire son nom antique de la rivière Abona, aujourd’hui appelée Avon. Ce dernier hydronyme dérive du terme celtique abona, qui signifie tout simplement « rivière » (Delamarre, 2012, p.38 ; 2019, p.19). Le nom actuel, attesté sous les formes Semmille en 1411 et Cemille en 1484, provient probablement d’un moulin à eau situé sur la rivière Trym, près de la limite de marée. Il ferait référence à sa capacité de mouture, correspondant à une charge de grain transportable par un cheval de bât (seam). Le nom aurait ensuite été réinterprété par étymologie populaire comme signifiant « moulin au bord de la mer » (sea mill) (Wikipédia, Sea Mills).


Sources:
• X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• M. Pinder & G. Parthey, Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum : Ex Libris Manu Scriptis Ediderunt, Berolini, impensis Friderici Nicolai, 1848.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique