Aquae Quaquernorum (ou Aquis Querquennis) — Toponyme antique identifié à Os Baños (San Xoán), paroisse de San Xoán de Baños, commune de Bande, province d’Ourense, Galice. Le site archéologique d’Aquis Querquennis est plus précisément à Porto Quintela, dans cette même paroisse de San Xoán de Baños, tandis que les thermes sont au lieu-dit Os Baños, au bord du Limia. Le nom apparait chez Ptolémée (Géographie, II, 6, 47), sous la forme : Ὕδατα Κουακερνῶν (Hydáta Kouakernôn), qu'il atrribue aux Quarquerni (Quarquernes). Il figure également sur l'itinéraire d'Antonin de Braga à Astorga(IA, 428,2) sous la forme Aquis Querquennis, la Table de Peutinger(TP, segment I) sous la forme Aquis Cercenis, et la Cosmographie de Ravenne(Ravennatis, IV, 45) sous la forme Aquis Cercenis, entre Aquis Oreginis (Baños de Río Caldo ?) et Geminis (Sandiás). Une inscription découverte à Baños de Molgas mentionne les aquas Querquernas et un balneum à réaliser (lege balne(um) efficiundum), sans préjuger de la localisation précise de cet aménagement (AE 2012, 663 ; HEp 2005, 227).
Baños de Molgas (AE 2012, 663)L VALERIVS AOBRIGENSIS M PORTIVS MARBASENSIS IIV SVP AQVAS QVERQVERNAS OPT LEGE BALNE EFFICIVNDVM
Sources: • Presses universitaires de France. (1888-). L’Année épigraphique, Paris, Presses universitaires de France.
• Hispania Epigraphica (1989–), Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Archivo Epigráfico de Hispania.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique