VIᵉ siècle (personnage mythologique et fantaisiste)
Attesté(e):
Culhwch et Olwen
Gwaethaf Oll / Gwaethav Oll — Personnage secondaire de la mythologie galloise mentionné à deux reprises dans le conte de Culhwch et Olwen. Elle fait partie d’un groupe de personnages présentés par séries de trois et sert l’un des trois frères, aux côtés de Drwg (« la mauvaise ») et Gwaeth (« la pire »), ses deux consœurs.
La forme Gwaethav est une variante éditoriale ou phonétique de Gwaethaf, reflétant la prononciation galloise du f (/v/) plutôt qu’une graphie moyen galloise authentique. Le nom associe le gallois gwaethaf (« la pire », superlatif de gwaeth, du celtique *vacto-) et oll (« tous, tout entier », du celtique *ollo-). L’ensemble relève manifestement d’un jeu de noms fantaisistes et intensifs : les trois servantes se nomment littéralement « la mauvaise », « la pire » et « la pire de toutes ».
Sources: • P.-Y. Lambert, (1993) - Les Quatres Branches du Mabinogi, Gallimard, 432p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Bwlch ap Cleddyv Kyvwlch [personnages de la mythologie galloise (de Baeddan à Bwlch)]
• Cyfwlch ap Cleddyv Cyfwlch [personnages de la mythologie galloise (de Cachamwri à Cynwrig)]
• Diaspad [personnages de la mythologie galloise (de Daere à Dyvyr)]
• Drwg [personnages de la mythologie galloise (de Daere à Dyvyr)]
• Drwg Dyddwg [personnages de la mythologie galloise (de Daere à Dyvyr)]
• Eissiwed [personnages de la mythologie galloise (de Edern à Evrawc)]
• Garym [personnages de la mythologie galloise (de Garwen à Gwythr)]
• Gwaeth [personnages de la mythologie galloise (de Garwen à Gwythr)]
• Hwyr Dyddwg [personnages de la mythologie galloise (de Hafgan à Hygwydd)]
• Lluched [personnages de la mythologie galloise (de Llaesgemyn à LLyr)]
• Llwyr Dyddwg [personnages de la mythologie galloise (de Llaesgemyn à LLyr)]
• Nefed [personnages de la mythologie galloise (de Naf à Nynniaw)]
• Och [personnages de la mythologie galloise (de Och à Owain)]
• ollo- / ollos / ollon : (grand / tout / complet) [mots et étymons de la langue gauloise : divers]
• Syfwlch ap Cleddyf Cyfwlch [personnages de la mythologie galloise (de Saidi à Syvwlch)]
• vacto / vaxt- / vaxte : (pire / pis) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
Gwaethaf Oll / Gwaethav Oll — Personnage secondaire de la mythologie galloise mentionné à deux reprises dans le conte de Culhwch et Olwen. Elle fait partie d’un groupe de personnages présentés par séries de trois et sert l’un des trois frères, aux côtés de 