http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Arcanua

  • Les divinite´s celtiques
     Nom: Arcanua
     Etymologie: près des roseaux, ou près des jeunes animaux
     Attestée: Par deux inscriptions de Born-Bruchten (Pays-Bas)


    Arcanua - Divinité n'est attestée que par deux inscriptions votives, sur un coq en bronze à la poitirne émaillé (AE 1983, 723), et sur une feuille en bronze (AE 1983, 724) découvertes en 1976 à Born-Bruchten (Limbourg, Pays-Bas). Bien que ce théonyme fasse partie des noms de personnes celtiques donnés par X. Delamarre (Delamarre, 2007), avec une possible composition en *are-canu- ("près des jeunes animaux")(1), ou *are-cãno- ("près des roseaux"). Mais ce nom peut aussi bien être d'origine latine, car arcanus, qui a donné le français : "arcane", signifie : "le discret, le secret". De plus, une origine germanique n'est pas à exclure.

    (1) Il se montre d'ailleurs plus réservé dans son dernier ouvrage : *canu- = ? (Delamarre, 2019)

    PaysRégion LocalitéNom AssimilationCompagnon
    (Parèdre)
    Pays-BasLimbourgBorn-BuchtenArcanua

    Arkanua

    Born-Buchten (AE 1983, 723).
    DEAE ARCANV(A)E VLPIVS VERINVS VETERANVS LEG(IONIS) VI V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

    "À la déesse Arcanua. Ulpius Verinus, vétéran de la légion VI, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

    Born-Buchten (AE 1983, 724).
    D(EAE) ARKANVAE M(ARCVS) I(VLIVS?) AM(ANDVS?) L(IBENS) M(ERITO)

    "À la déesse Arkanua. Marcus Iulius Amandus, de bon gré, comme il se doit."





  • Sources
  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)