http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Carasus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Carasus
     Peuple: Triboques, Médiomatriques

    Carasus - Anthroponyme masculin figurant sur trois inscriptions antiques, découvertes respectivement à Saverne (Bas-Rhin), et à Eckartswiller (Bas-Rhin). Ce nom est un dérivé en *aso-, d'un thème *caro "ami, aimé". La variante, Carasius, est également attestée.

    Dans la province de Germanie supérieure

     • Chez les Triboques

    Saverne (CIL 13, 11653)
    D(IS) M(ANIBVS) CARAISIOVN() CORNILI FIL(IO) FIL(IVS) C(VRAVIT) P(ONENDVM)
    D(IS) M(ANIBVS) CAIA CROBI FIL(IA) FIL(IVS) C(VRAVIT) P(ONENDVM)
    D(IS) M(ANIBVS) CARASVS CARADDOVNI FIL(IVS) [......]
    D(IS) M(ANIBVS) CARASIVS CARADDOVNI FIL(IVS) [......]

    "Aux Dieux Mânes de Caraisiounus (?), fils de Cornilus. Son fils a pris soin de placer (ce monument)."
    "Aux Dieux Mânes de Caia, fille de Crobus. Son fils a pris soin de placer (ce monument)."
    "Aux Dieux Mânes de Carasus, fils de Caraddounus. Son fils [......]."
    "Aux Dieux Mânes de Carasius, fils de Caraddounus. Son fils [......]."

    Saverne (CIL 13, 6003)
    D(IS) M(ANIBVS) MATTAI CARASI FILI(I)

    "Aux Dieux Mânes de Mattaius, fils de Carasus."

     • Chez les Médiomatriques

    Eckartswiller (Goubet-2017, p 70c)
    DEO MERCVRIO CARATVLLVS CARASI FILIVS [V(OTVM)] S(OLVIT) [L(IBENS)] M(ERITO)

    "Au dieu Mercure. Caratullus, fils de Carasus, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."




  • Sources
  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)