|
 Annamoris - Anthroponyme gaulois relevé dans la province de Bretagne. Selon toute vraissemblance, Annamoris pourraît être une variante locale ou une forme altérée d'Andamorix (attesté en Gaule). Si tel est bien le cas, ce nom est un composé en *andamo-rix, associant le thème *andamo- (> *annamo-), qui signifie "inférieur / enfer", à *-rix, "roi". L'ensemble de ce nom pourraît donc se traduire littéralement par "le roi (des terres) inférieures". De l'avis de P.-Y. Lambert (2014), l'allusion évidente au royaume des morts (les inferi latins) invite à y voir en Andamorix un nom théophorique, se rapportant au "dieu de la mort".
Dans la province de Bretagne
Chez les Carvètes
Ce nom a été identifié sur une épitaphe découverte à Brougham (Cumberland, Angleterre). D'après ce document, Annamoris était l'époux de Ressona. Tous deux firent ériger ce monument funéraire pour l'un de leurs enfants, défunt (RIB-01, 784).
Brougham (RIB-01, 784)
...] / ANNAMORIS PATER / ET RESSONA MATER / F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
|
"..], son père Annamoris, et sa mère Ressona, ont pris soin de faire (ce monument)."
|
Espace Découverte
[ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation