Cybi ap Salomon / Kybi — Saint Cybi est un saint chrétien gallois du haut Moyen Âge, associé à la tradition monastique du Pays de Galles et à la christianisation de la région d’Anglesey (Ynys Môn, Île de Mona). Certaines généalogies hagiographiques médiévalesle présente comme le fils d’un certain Salomon. Il est particulièrement lié à la fondation d’un établissement religieux sur l’île de Holyhead, aujourd’hui encore appelée en gallois Caergybi, « le fort de Cybi ». Les informations le concernant proviennent principalement de sources hagiographiques médiévales, c’est-à-dire des récits de vie de saints rédigés plusieurs siècles après les événements supposés. Ces textes mêlent souvent des éléments historiques possibles à des motifs légendaires typiques de la littérature hagiographique.
Comme pour de nombreux saints gallois anciens, il est probable qu’un noyau historique ait existé, mais sa biographie a été amplifiée et structurée selon les modèles narratifs propres aux vies de saints médiévales. Il se situe donc à la frontière entre figure historique probable et construction hagiographique. Il apparait dans l’une des versions de l'histoire de Taliesin. Sa présence dans ce texte, où il n’interagit pas avec les autres personnages, sert essentiellement de repère chronologique et permet de situer, très approximativement, l’époque à laquelle aurait vécu Maelgwn Gwynedd, ainsi que celle où seraient censés se dérouler les événements du récit. Dans d’autres versions, c’est Saint Cynllo qui joue ce rôle de marqueur chronologique.
Le nom Cybi est probablement issu d’un ancien nom brittonique apparenté à la racine celtique cū- signifiant « chien » (< celt. *cuno-) au sens héroïque ou guerrier, fréquente dans l’onomastique celtique ancienne. Le suffixe en *-bi reste plus obscur. Des formes latinisées apparaissent parfois sous des variantes comme Cuby, Kebius ou Cubius dans certaines traditions hagiographiques.
Sources: • P.-Y. Lambert, (1993) - Les Quatres Branches du Mabinogi, Gallimard, 432p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Cybi ap Salomon / Kybi — Saint Cybi est un saint chrétien gallois du haut Moyen Âge, associé à la tradition monastique du Pays de Galles et à la christianisation de la région d’