Derco - 17319 - L'encyclopédie

Derco - Anthroponyme figurant dans deux inscriptions antiques découvertes respectivement : à Aix-les-Bains (Savoie), et à Lodi Vecchio (Lombardie, Italie). Ce nom est basé sur le celitique : derco- "oeil, regard" ---> "celui qui à l'oeil".

Dans la province de Gaule narbonnaise

Chez les Allobroges (Viennenses)

Autel commémorant la donation d'un atelier de poterie (figlinarum) et d'un bassin (lacum) aux habitants d'Aquae par les patrons et les dix représentants de la cité (decemlecti), dont les revenus (fructu) du bassin (et de l'atelier?) permirent de financer l'organisation d'un repas public (epulum).

Aix-les-Bains (CIL 12, 2461)
ARAM DECEML[ECTI] AQVENSES ET PATRONI DE SVO OB DONVM FIGLIN(ARVM) QVEM LIV[ ] [POSSESSORIBVS(?) VICI] [AQV]ARVM(?) [...] ET VICANIS DON(AVERVNT) AD EPVLVM LA[C]VM CVM SVO FRVCTV PAT[RO]NI RVF(IVS) IVLIANVS SMER(IVS) MA(N)SVETVS DEC[E]MLECTI CAN(IVS) DECIMV[S] TIT(IVS) HYGINVS TINC(IVS) DE[R]CO IVL(IVS) SPINTER SMER(IVS) L[I]CINIANVS ROM(ANIVS?) VALERIVS CAC(VSIVS) DECIMIANVS AEL(IVS?) DECVMANVS SOL(LIVS) SE[...] [...]IVS R[

"Les dix délégués aquenses et les patrons (ont offert cet) autel à leurs (frais), à l'occasion du don d'un atelier de potier que [...] [...] aux propriétaires du vicus des Aquenses, [...] et ont donné aux habitants du vicus, un bassin dont le revenu servira à financer un repas public. Les patrons : Rufius Iulianus (et) Smerius Mansuetus. Les dix délégués : Canius Decimus, Titius Hyginus, Tincius Derco, Iulius Spinter, Smerius Licinianus, Romanius Valerius, Cacusius Decimianus, Aelius Decumanus, Sollius Se[...]."

En Transpadane

Chez les Insubres

Lodi Vecchio (CIL 05, 6371)
L(VCIVS) VALERIVS |(MVLIERIS) L(IBERTVS) DERCO VIVIR SIBI ET BADIAE MATR(I) ET L(VCIO) SEXTILIO PHILODAM(O) ET L(VCIO) VALERIO EROTI CONLIBERTO ET VALERIAE THESBIAI(!) CONLIB(ERTAE) ET CALVIAE SECVND(AE?) ET CLARO L(IBERTO) T(ESTAMENTO) F(IERI) I(VSSIT)

"Lucius Valerius, affranchi du sévir Derco, lui même. et pour sa mère Badia, et et pour Lucius Sextilius Philodamus, et pour Lucius Valerius Erotus son compagnon affranchi, et pour Valeria Thesbia, sa compagne affranchie, et et pour Calvia Secunda, et pour l'affranchi Clarus, Il a ordonné que cela soit fait selon son testament.".