Le Duanaire Finn (ou Le Livre de Fionn, Leabhar na Fíanna) - Recueil de poèmes et de chants épiques irlandais consacrés à Fionn mac Cumhaill et à la Fianna, la célèbre confrérie de guerriers qui défendaient l'Irlande dans les mythes et légendes. Ce recueil est une partie intégrante de la littérature épique irlandaise, en particulier du cycle fenian, qui est l'un des quatre grands cycles mythologiques irlandais.

Principaux poèmes

Aislinge Oenguso : Ce poème raconte une vision du héros Oengus, dans laquelle il voit Fionn et la Fianna se préparer à la bataille.

Tochmarc Étaíne : Bien que cela soit plus étroitement lié au cycle des dieux irlandais, certains poèmes dans le Duanaire Finn se réfèrent à Étaíne, une figure féminine importante qui joue un rôle dans plusieurs histoires de la mythologie celtique.

Fled Bricrenn : Le festin de Bricriu est un récit où Bricriu, un personnage facétieux, provoque des conflits entre les guerriers de la Fianna en les incitant à une compétition d'honneur.

An Aislinge Fionn : Un poème plus mystique qui évoque des rêves et des visions de Fionn, souvent associés à la quête de sagesse et à la rencontre des dieux anciens