Atouta — Anthroponyme féminin figurant dans une inscription funéraire découverte à Greutschach (Carinthie, Autriche) (AEA, 2009, +40 ; Gerstl, 1961, 68 ; Illpron, 1986, 118 ; Leber, 1972, 243). Ce nom est : soit un composé en *ad-touta « la trèsmaladroite ), soit un composé en ad-touta « de la grandetribu », soit un composé en at-outa « grande peur ».
À Greutschach (Carinthie, Autriche), dans le secteur de la commune de Griffen, Atouta et son mari Tertius fils de Togio, font ériger le monument funéraire de leur fils avec l'aide de leur affranchi Iunius.
"À Homuncius, leur fils. Tertius, fils de Togio, et Atouta, son épouse, ont fait (ce monument), et Iunius, affranchi du même [Tertius] ."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• A. Gerstl, (1961) - Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol (1902–1961), Vienne
• M. Hainzmann, P. Schubert, (1986-1987) - Inscriptionum lapidariarum Latinarum provinciae Norici usque ad annum MCMLXXXIV repertarum Indices (ILLPRON), Berlin, 3 vol.
• P.S. Leber, (1972) - Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften, Klagenfurt
• AEA, (1979-). Annona Epigraphica Austriaca • M. Clauss, H. Slaby, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), en ligne : .
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Atouta — Anthroponyme féminin figurant dans une inscription funéraire découverte à Greutschach (Carinthie, Autriche) 