Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > mots et étymons de la langue gauloise / mots et étymons de la langue gauloise : verbes / gato / gati : (dérober, voler)
Retour
Encyclopédie Celtique

gato / gati : (dérober, voler)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Irlandais:gait : (dérober, voler)

gato-/gati- - Thème de la langue gauloise que nous retrouvons dans des noms tels que : Abgatiacus, Cadgatis, Cadgatus, Epagatus, Gato, Gattia, Gatto et Gatus. X. Delamarre (2019) le rapproche de l'irlandais gait "dérober, voler", plutot que de gat "brin d'osier". Cependant, il n'est pas impossible, qu'avec les variations C/G fréquentes en épigraphie, qu'il puisse être confondu avec *catu- "combat", ou *cattos "chat (pour les formes géminées). Le cas de Mercure Abgatiacus (*ab-gat-iaco-) plaide pour l'hypothèse de X. Delamarre (Mercure étant également connu comme étant le dieu des voleurs).


Sources:
  • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Abgatiacus [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Abandinus à Axsinginehae) ]
    cattos : (chat) [ mots et étymons de la langue gauloise : animaux ]
    catu- / gatu- : (combat , guerre, bataille) [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ]
    Gato Fiche récemment créée ou modifiée [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
    Gattia Fiche récemment créée ou modifiée [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
    Gatto Fiche récemment créée ou modifiée [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
    Gatus Fiche récemment créée ou modifiée [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurmots et étymons de la langue gauloise : verbes
    Vers la fiche précédentegariedit : (il appele ?)
    Vers la fiche suivanteib- / ibo- (boire)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page mots et étymons de la langue gauloise



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)