Mollans CLÉON D'ANDRAN (Mediolanum ?)

Mediolanum - C.-J. Guyonvarc'h (1961) propose de voir dans le lieu-dit Mollans, à Cléon-d'Andran (Drôme), un possible Mediolanum. Toutefois, il précise qu'aucune forme ancienne n'est attestée ni répertoriée, et que cette hypothèse a été rejetée par Berthoud, sans doute avec raison. Guyonvarc'h conclut ainsi que l'identification demeure hautement incertaine. Ce lieu-dit se situe sur l'ancien territoire des Ségovellaunes, en vis-à-vis de celui des Voconces (Lacroix, 2021).

Y. Vadé l'intègre dans sa liste de Mediolana (Vadé, 2000). E. Nègre (1991), évoquant l'homonyme de Haute-Saône, considère pour sa part que ce nom pourrait être composé de Mudila (anthroponyme germanique) + -ingos (suffixe toponymique germanique signifiant "famille, clan, gens"), tout en admettant que d'autres interprétations sont possibles.

Si l'on considère que le nom de Mediolanum correspond bien à ce lieu, il s'agirait d'un composé déterminatif en medio-lano- (Delamarre, 2003 ; 2023). Cette construction aurait alors pour sens de base "au milieu de la plaine". Toutefois, ce nom pourrait également avoir un sens plus solennel ou sacré, à l'instar d'autres lieux similaires, assimilés à d'anciens Mediolanum (voir : Les Mediolana).