Seglatius - 15235 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) / Seglatius

Seglatius

Les personnages Celtes
Nom:	Seglatius (Segolatus?)
Peuple:	Mogontiacenses
Etymologie:	Le héros de la victoire, ou à l'ardeur victorieuse ?
Attesté(e):	Inscription de Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne)

Seglatius (Seglatius Statutus)- Nom d'un homme évoqué dans une inscription découverte à Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Cet anthroponyme est très probablement une graphie fautive pour Segolatus (ou Segolatius), dont la variante féminine Segolatia est également attestée. Ce nom est celtique, il s'explique par *sego- "victoire" et *lãtis "héros". A moins qu'il faille y voir un thème *-lato- "ardeur, fureur".

Mayence (AE 1901, 75)
IN H(ONOREM) D(OMVS) D(IVINAE) MARTI GENIO VICTORIAE SIGNIF(ERI) OB IMMVNITATEM OMNEM EIS CONCESSAM A VICANIS VETERIBVS CONSISTENTIBVS CASTELL(O) MATTIAC(ORVM) NOVIANIVS MOGETIVS IANVARIVS PERPETV[VS] DAMATIVS BODICO SEGLATIVS STATV[TV]S ATESSA(TIVS?) MONTANVS SENECIANIVS FLOR[E]NTINVS MARTIONIVS FORTIO COSSIVS NER[TI]NVS NERTINIVS QVINTVS GERMANVS I[B]LIAE ISIDORIVS SEVERVS CLAVDIVS FIRMV[S] GIAMONIVS ADIVTOR IVSTVS CENSORIN[I]

"En l'honneur de la maison divine. A Mars, au Génie et à la Victoire, les signiferi auxquels les villageois vétérans demeurant au Castellum Mattiacorum ont concédé l'immunité complète ; Novanius Mogetius, Ianuarius Perpetuus, Damatius Bodico, Seglatius Statutus, Atessatius Montanus, Senecianius Florentinus, Martionius Fortio, Cossius Nertinus, Nertinius Quintus, Germanus (fils d')Iblia, Isidorus Severus, Claudius Firmus, Giamonius Adiutor, Iustus (fils de) Censorinus (ont érigé ce monument)."