|
| |
| Atessatius |
 | | Les personnages Celtes |
| Nom: | Atessatius |
| Peuple: | Mogontiacenses et Lugdunenses |
| Etymologie: | Le très chaleureux |
|
|
 Atessatius - Nom de personne apparaissant dans deux inscriptions découvertes respectivement, à Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) (AE 1901, 75), et à Lyon (Rhône) (AE 2007, 951). Cet anthroponyme est probablement un composé en *ad-tess, signifiant : "le très chaleureux". Les formes, Atessatia et Atessatis, sont également attestées.
Mayence (AE 1901, 75)
IN H(ONOREM) D(OMVS) D(IVINAE) MARTI GENIO VICTORIAE SIGNIF(ERI) OB IMMVNITATEM OMNEM EIS CONCESSAM A VICANIS VETERIBVS CONSISTENTIBVS CASTELL(O) MATTIAC(ORVM) NOVIANIVS MOGETIVS IANVARIVS PERPETV[VS] DAMATIVS BODICO SEGLATIVS STATV[TV]S ATESSA(TIVS?) MONTANVS SENECIANIVS FLOR[E]NTINVS MARTIONIVS FORTIO COSSIVS NER[TI]NVS NERTINIVS QVINTVS GERMANVS I[B]LIAE ISIDORIVS SEVERVS CLAVDIVS FIRMV[S] GIAMONIVS ADIVTOR IVSTVS CENSORIN[I]
|
"En l'honneur de la maison divine. A Mars, au Génie et à la Victoire, les signiferi auxquels les villageois vétérans demeurant au Castellum Mattiacorum ont concédé l'immunité complète ; Novanius Mogetius, Ianuarius Perpetuus, Damatius Bodico, Seglatius Statutus, Atessatius Montanus, Senecianius Florentinus, Martionius Fortio, Cossius Nertinus, Nertinius Quintus, Germanus (fils d') Iblia, Isidorus Severus, Claudius Firmus, Giamonius Adiutor, Iustus (fils de) Censorinus (ont érigé ce monument)."
Lyon (AE 2007, 951)
D(IS) M(ANIBVS) IVLIAE EVTYCHIAE CONIVGIS MERITO SIBI DILECTISSIMAE ET RARISSIMI EXEMPLI FEMINAE QVAE VIXIT ANN(IS) XXXIII MENSIBVS X DIEBVS XXVI Q(VINTVS) ATESSAT(IVS) EVPHROSINVS IIIIIIVIR AVG(VSTALIS) LVG(VDVNI) POSVIT ET SVB ASCIA DEDICAVIT
|
"Aux Dieux Mânes de Iulia Eutychia, son conjoint pour son mérite, chérie et rarissime exemple d'une femme, qui vécut 33 ans, 10 mois et 26 jours, Quintus Atessatius Euuphrosinus, sévir augustal de Lyon, l'a fait posé, et l'a dédié sous l'ascia |
|
|
| Autres fiches en rapport | ad / ad- : (vers / très) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
Atessatia [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Atessatis [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Bodico [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
Castellum Mattiacorum (Cassel, Wiesbaden) [ Villes de Grande Germanie ]
Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
Giamonius [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
Lugdunum / Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (Lyon) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Labisco à Luxovium] ]
Mars / Arès [ interpretatio romana ]
Mogetius [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
Mogontiacenses [ Trévires ]
Mogontiacum (Mayence) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Mannaricium à Mosomagus] ]
Nertinius [ personnages sur inscriptions (de Nacina à Novedius) ]
Nertinus [ personnages sur inscriptions (de Nacina à Novedius) ]
Seglatius [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
Ségusiaves [ Les peuples de Gaule Celtique ]
teno- / tess- / tessi- / tedd- / teddi- : (chaleur, feu) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
Trévires [ Les peuples de Gaule Belgique ]
Victoire [ interpretatio romana ]
|
|
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation