Suommoiius - 14710 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) / Suommoiius

Suommoiius

Les personnages Celtes
Nom:	Suommoiius
Peuple:	Trévires
Etymologie:	Froussard
Attesté(e):	Sur une inscription de Brecht (Rhénanie-Palatinat, Allemagne)

Suommoiius - Anthroponyme identifié sur une inscription provenant de la province de Gaule belgique. Ce nom peut s'analyser comme un composé en *su-obnos, avec le préfixe su-, qui signifie "bien / bon", associé à *-obnos, "peur". Ce composé signifie littéralement "bonne peur", et peut être traduit par "froussard" selon X. Delamarre (2003). La variante Suobnillus est également attestée.

Dans la province de Gaule belgique

Chez les Trévires

Une très courte inscription funéraire provenant de Brecht (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) mentionne un homme de ce nom. Il s'agissait très certainement d'un pérégrin (CIL 13, 4135).

Brecht (CIL 13, 4135)
M(ANIBVS) D(IS) SVOMMOIIO

"Aux dieux Mânes de Suommoiius."

Sources:

X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.

Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

Dieux Mânes

[ interpretatio romana ]
Gallia Belgica (la Gaule belgique)

[ autres lieux ]
obnos / ouno- / omno- : (peur / crainte)

[ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
su- / so- / ho- : (bon / bien)

[ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
Suobnillus

[ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
Suobn[...]