Tancius - Anthroponyme apparaissant sur trois (peut-être quatre, à Ménerbes, R. Haeussler (2001) propose de voir en TANCONISI[...]SV le nom Tancius Onesimus) inscriptions antiques. A Nîmes (Gard) Titus Tancius, fait une épitaphe(?) à son frère, Titus Tancius Titullus. A Ménerbes (Vaucluse), Tancius Onesimus (cf: supra), fait une dédicace à une divinité commençant par un M (Mars ? Mercure ?). A Schwarzenbach (Nonnweiler, Sarre, Allemagne), sur une tablette ansée en bronze, le glaive de Tancius est offert à Mars Cnabetius par Caius Elvonius Caddimarus. A Zarza la Mayor (Cáceres, Espagne), Tancius, fils de Celtus, de la cité des Interamnienses, selon cette épitaphe, est ici (ce n'est donc pas un cénotaphe), et est décédé à l'âge de 65 ans. Ce nom est basé sur le celtique *tanco- : "paix" ---> "le pacifique". Les variantes, Tancia et Tancis, sont également attestées.
Inscription de Nîmes (AE 1995, 1059) T(ITO) TANCIO TITVLLO FRATRI T(ITVS) TANC[IVS]
|
"Titus Tancius à son frère Titus Tancius Titullus."
A Ménerbes R. Haeussler (2001), propose de lire TANCONISI[...]SV : Tancius Onesimus
Ménerbes (CIL 12, 1085) M[...] TVLLIVS [...] TANCONISI[...]SV ET SVI V(OTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) M(ERITO) IN VENATIONE
|
"A Mars (ou Mercure ?), Tullius ...., Tancius Onesimus, et lui-même, ce sont acquittés de leur voeu, librement, comme il se doit."
Inscription de Schwarzenbach (Nonnweiler) (AE 2001, 1411 ; 2014, 895) MARTI CNABETIO C(AIVS) ELVON(IVS) CADDIMARVS G[L]ADIVM TANCII [V(OTVM)] L(IBENS) M(ERITO) [S(OLVIT)]
|
"À Mars Cnabetius. Caius Elvonius Caddimarus (a offert) le glaive de Tancius. Il s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
Dessin : d'après D. Burger-Völlmecke (2020)
Un Interamniense chez les Caurenses
Inscription de Zarza la Mayor (HEp 1989, 210) [TAN]CIO CELTI F(ILIO) ENTERANIE(N)S(I) H(IC) LXV
|
"Tancius, fils de Celtus, enteraniense, (est) ici, 65 (ans)."
|
Sources: P. Garmy, J. Pey, (1984) - "Inscriptions inédites de la Cité de Nîmes", in Documents d'Archéologie Méridionale, n° 7, pp. 155-158
R. Haeussler, (2001) - "Pouvoir et religion dans un paysage gallo-romain : les cités d'Apt et d'Aix-en-Provence", in Romanisation et epigraphie, Lattes, pp.155-248
X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
P. Rothenhöfer, (2014) - "Fünf Weihinschriften aus dem römischen Rheinland", Bonner Jahrbücher, Band 214, pp.27-42
D. Burger-Völlmecke, (2020) - "The Gallo-Roman temple ‘Auf dem Spätzrech' (Schwarzenbach / Saarland) - From a Late La Tènecult place to a Gallo-Roman pilgrim shrine ?", in : R.-G. Curcă et al. (eds.), Rome and Barbaricum. Contributions to the archaeology andhistory of interaction in European protohistory, Archaeopress, Roman Archaeology 67, Oxford, pp.39-55
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|