Tangina - 17379 - L'encyclopédie

Tangina - Anthroponyme féminin apparaissant dans trois inscriptions funéraires découvertes respectivement : à Castelo Branco (Idanha-a-Velha, région Centre, Portugal), à Idanha-a-Velha (région Centre, Portugal), et à Horta do Vale (Alentejo, Portugal). Ce nom est une suffixation en -ino, d'un thème *tanco- "paix" ---> "celle qui fait la paix, la faiseuse de paix". Les variantes : Tancina, Tancinus et Tanginus, sont également attestées.

Dans la province de Lusitanie

Chez les Igaeditans

À Castelo Branco, à coté de l'antique Egitania (Idanha-a-Velha, région Centre, Portugal), Tangina, fille de Bealonus, et probablement l'épouse de Arco, fils de Turenus. La mention H(ic) S(itus) E(st), à moins d'une erreur du lapicite, semble indiquer que l'un des époux a fait cette épitaphe de son vivant (AE 2004, 716).

Castelo Branco (AE 2004, 716)
ARCO TVRENI F(ILIVS) ET TANGIN[A] BEALONI F(ILIA) H(IC) S(ITVS) E(ST)

Arco, fils de Turenus, et Tangina, fille de Bealonus, repose ici."

À Idanha-a-Velha (région Centre, Portugal), Claudia Tangina, prend soin de la sépulture de ses grand-parents paternels, de son père, et de sa tante (HEp 2001, 663).

Idanha-a-Velha (HEp 2001, 663)
LVBAECO ANTAELI F(ILIO) AVO BINAREAE TRITI F(ILIAE) AVIAE BOVTIO LVBAECI F(ILIO) PATERNO CILIAE CAENONIS F(ILIAE) AMITAE CLAVDIA TANGINA SVIS F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

"Lubaecus, fils de Antaelus, le grand-père. Binarea, fille de Tritus, la grand-mère. Boutius fils de Lubaecus, le père. Cilia, fille de , la tante. Claudi TanginaCaeno, pour les siens, a pris soin de faire (ce monument).

Chez les Celtici (Celtiques de Lusitanie)

À Horta do Vale (Alentejo, Portugal), une dénommée Tangina, prend soin de la sépulture d'Atellius Clemens (AE 2016, 662).

Horta do Vale (AE 2016, 662)
D(IS) MA(NIBVS) S(ACRVM) ATELLIVS CLEME(N)S TANGINA

"Consacré aux Dieux Mânes d'Atellius Clemens, Tangina