Troucillius - 6847 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus) / Troucillius

Troucillius

Les personnages Celtes
Nom:	Troucillius
Peuple:	Scarbantienses (Boïens de Pannonie)
Etymologie:	Le petit misérable, le petit malheureux
Attesté(e):	Sur une inscription d'Eisenstadt (Burgenland, Autriche)

Troucillius - Nom de personne apparaissant sur une inscription funéraire découverte à Eisenstadt (Burgenland, Autriche). Fils de Florus et de Cava, il serait décédé à l'âge de 16 ans (AE 1990, 800). Ce nom s'explique par le radical celtique *trougo-, qui signifie "malheureux / misérable", suivi du suffixe diminutif -illo. Ainsi, le composé *troug(o)-illo-s peut se traduire par "le petit malheureux". Les variantes Troucillus et Trougillus sont également attestées.

Inscription d'Eisenstadt (AE 1990, 800)
CAVA CVRMISAGI F(ILIA) AN(NORVM) L ET TROVCILLIVS FLORI F(ILIVS) AN(NORVM) XVI H(IC) S(ITI) S(VNT) FLORVS SEGILI F(ILIVS) V(IVVS) SIBI ET CO(N)IVGI ET FILI(O)

"Cava, fille de Curmisagus, âgée de 50 ans, et Troucillius, fils de Florus, âgé de 16 ans, reposent ici. Florus, fils de Segilus a fait (ce monument) de son vivant, pour lui-même, et pour sa femme et pour son fils."

Sources:

X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.

Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

Boïens (Pannonie)

[ Les peuples de Pannonie ]
Curmisagus

[ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
Scarbantienses

[ Boïens (Pannonie) ]
Troucillus

[ personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus) ]
Trougillus

[ personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus) ]
trougo- / trouget- / *trugant- : (malheureux / misérable)

[ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]