Troucillus - 6848 - L'encyclopédie

Troucillus - Anthroponyme figurant sur plusieurs inscriptions provenant de Gaule narbonnaise, des Alpes cottiennes et du Norique, mentionnant toutes des pérégrins. Ce nom s'explique par le radical celtique *trougo-, qui signifie "malheureux / misérable", suivi du suffixe diminutif -illo. Ainsi, le composé *troug(o)-illo-s peut se traduire par "le petit malheureux". Les variantes Troucillius et Trougillus sont également attestées.

Dans la province des Alpes cottiennes

Chez les Ségusiens

Sur une première épitaphe provenant de Suse (Ville métropolitaine de Turin, Italie), un troisième Troucillus est mentionné. D'après ce document, il était le père d'Adnama, la défunte, et de ce fait, le beau-père d'Urago (CIL 05, 7269).

Suse (CIL 05, 7269)
ADNAMA TROVCILLI F(ILIA) SIBI ET VRAGONI TRA[...] F(ILIO) VIRO V(IVA) F(ECIT)

"Adnama, fille de Troucillus, pour elle-même, et pour Urago, fils de Tra[...], son homme, de son vivant, a fait (ce monument)."

Une quatrième occurrence de ce nom provient de cette même ville. Là, le dénommé Troucillus était le père de Severa, et le grand-père de Divicta (CIL 05, 7287).

Suse (CIL 05, 7287)
V(IVA) F(ECIT) DIVICTA MOGETI F(ILIA) MOGETIO TITI F(ILIO) PATRI SEVERAE TROVCILLI F(ILIAE) MATRI LITVCCAE SABINI F(ILIAE)

"Fait de son vivant, par Divicta, fille de Mogetius, pour Mogetius, fils de Titus, son père, Severa, fille de Troucillus, sa mère (et) Litucca, fille de Sabinus."

Dans la province de Gaule narbonnaise

Chez les Nemausenses (Volques Arécomiques)

À Nîmes (Gard), un second Troucillus est mentionné sur une inscription funéraire. D'après celle-ci, il était le père de Iulia et le grand-père de Tertius et de Quinta (CIL 12, 3944).

Nîmes (CIL 12, 3944)
TERTIVS CINTVLLI F(ILIVS) SIBI ET CINTVLLO ATEPONIS F(ILII) PATRI SVO ET IVLIAE TROVCILLI FILIAE MATRI SVAE ET QVINTAE CINTVLLI F(ILIAE) SORORI SVAE ET SECVNDAE TOVTILLI FILIAE VXSORI(!) SVAE EX TESTAMENTO

"Tertius, fils de Cintullus, pour lui-même, et pour Cintullus, fils d'Atepo, son père, et pour Iulia, fille de Troucillus, sa mère, et pour Quinta, fille de Cintullus, sa soeur, et pour Secunda, fille de Toutillus, son épouse, conformément à son testament."

Chez les Viennenses (Allobroges)

Un monument funéraire provenant d'Albens (Entrelacs, Savoie) mentionne un autre individu de ce nom. D'après cette épitaphe, Troucillus était le père de Caius Craxsius (CIL 12, 2497).

Albens (Entrelacs) (CIL 12, 2497)
C(AIO) CRAXSIO [T]ROVCI[LLI F(ILIO)] IVLIA CALAI [......] FE[C]IT

"À Caius Craxsius, fils de Troucillus. Iulia (fille de) Calaus [...], a fait (ce monument)."

Dans la province du Norique

Chez les Virunenses (Noriques)

Une dernière attestation provient d'un monument funéraire de Friesach (Carinthie, Autriche). Là, le dénommé Troucillus était le père de Vercilla, le beau-père de Subitius et le grand-père de Castius (CIL 03, 5037).

Friesach (CIL 03, 5037)
SVBITIO SVRI F(ILIVS) T(ESTAMENTO) F(IERI) IVS(S)IT SIBI ET VERCILLAE TROVCILLI F(ILIAE) VXORI CASTIO F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT)

"Subitius, fils de Surus, a ordonné par testament que soit fait (ce monument), pour lui même, et pour Vercilla, fille de Troucillus, sa femme. Castius, son fils l'a fait de son vivant."