|
| |
Vosegus / Vosagus (Vosges et Monts-Faucilles / Vôge ?) |
Vosegus - Nom celtique des Vosges et des Monts-Faucilles. Il est en effet nécessaire d'y inclure les Monts-Faucilles, dans la mesure où César place les sources de la Meuse, sur les frontières des Lingons, dans les Montagnes de Vosegus. Nous devons également y inclure la Vôge, dont le nom, tout comme celui des Vosges voisines, dérive de Vosegus. Ce toponyme signifierait "la grande force" (*vo-sego-). Il est fort probable que l'on puisse étendre le terme de Vosegus à l'ensemble de la zone couverte par la silva Vosagus indiquée sur la table de Peutinger, c'est-à-dire les Vosges, le Pfälzer-Wald et le Pfälzer-Bergland.
Jules César, La guerre des gaules, IV, 10 : "La Mosa sort des montagnes des Vosegus, sur les frontières des Lingons. Après avoir reçu un bras du Rhin que l'on nomme le Vacalus ; elle forme l'île des Bataves et, à quatre-vingt milles environ, va se jeter dans le Rhenus. "
|
Lucain, Pharsale, I : On quitte les tentes plantées aux bords du Lemano profond, et les camps assis sur les roches escarpées de Vogesus (pour Vosegus) pour contenir le belliqueux Lingon aux armes peintes. Ceux-ci quittent les bords de l'Isara qui longtemps conduit dans son lit, tombe dans un fleuve d'une renommée plus grande et ne porte pas son nom aux rives de l'Océan.
|
|
|
|
|
|