Sur une inscription de Vienne-en-Val (Loiret) et des estampilles de potiers
Toutorix - Anthroponyme attesté par quelques inscriptions lapidaires et estampilles de potiers. Ce nom s'explique assez aisément. On y reconnaît le gaulois *touta-, qui signifie "tribu / peuple / cité", associé à *-rix, "roi / chef / riche". Suivant cette hypothèse, le composé *touta-rix signifierait "le souverain de la tribu / du peuple" (Delamarre, 2007). Il s'agît d'un nom très voisin du théonyme Toutiorix, bien que la signification de ce nom diffère légèrement.
Ce nom apparaît sur deux inscriptions de Vienne-en-Val (Loiret), apposées sur le socle d'une colonne de Jupiter terrassant l'anguipède, érigée vers la fin du IIe s. ap. J.-C. (Debal, 1968 ; 1969 ; 1970 ; Picard, 1970). Suivant ce document, Toutorix était le père de Maternus, l'un des deux hommes chargés de faire ériger ce monument pour le compte de la curie de Ludn(?) (AE 1968, 308 ; 1969/70, 401).
Vienne-en-Val (1) (AE 1968, 308 ; 1969/70, 401) [I(OVI) OPT(IMO)] M(AXIMO) PRO [SAL(VTE) D(OMVS)] D(IVINAE) ET CV(RIAE) LVDN() (PE)RPETVS RVLLI FIL(IVS) ET MATERNVS TOVTORIGIS FIL(IVS) D(E) P(ECVNIA) P(VBLICA) P(OSVERVNT)
"À Jupiter le très bon, le très grand. Pour le salut de la Maison divine et de la curie de Ludn(?). Perpetus, fils de Rullus, et Maternus, fils de Toutorix, ont dédié (ce monument), (et) sur les fonds publics, l'ont posé."
Vienne-en-Val (2) (AE 1968, 308 ; 1969/70, 401) I(OVI) OPT(IMO) M(AXIMO) PRO SAL(VTE) D(OMVS) D(IVINAE) ET CVRIAE LVDN() PERPETVS RVLLI FIL(IVS) ET MATERNVS TOVTOR(IGIS) FIL(IVS) D(E) P(ECVNIA) P(VBLICA) P(OSVERVNT)
"À Jupiter le très bon, le très grand. Pour le salut de la Maison divine et de la curie de Ludn(?). Perpetus, fils de Rullus, et Maternus, fils de Toutorix, ont dédié (ce monument), (et) sur les fonds publics, l'ont posé."
• Un potier hypothétiquement éduen
Suivant E. Thévenot (1948), une série de fragments de sigillées portant diverses estampilles et provenant du site des Bolards (Nuits-Saint-Georges, Côte-d'Or) pourrait être le fait d'artisans locaux. Parmi ces estampilles, certaines portent la mention de TOVTORIX. De mêmes estampilles mentionnent ce nom à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) suivant M. Provost & C. Mennessier-Jouannet (1995).
Sources
• J. Debal, (1968) - "Une importante découverte dans le bourg de Vienne-en-Val", Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, tome 5, n°37, pp.191-200
• J. Debal, (1969) - "Les découvertes de Vienne-en-Val (Loiret)", Revue archéologique du Centre de la France , tome 8, fascicule 3, pp.211-220
• J. Debal, (1970) - "Le cavalier au géant de Vienne-en-Val (Loiret)", Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, pp.166-178
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p. • G. Picard, (1970) - "Les fouilles de Vienne-en-Val (Loiret)", Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 114e année, n°2, pp.176-191
• M. Provost & C. Mennessier-Jouannet, (1995) - Carte archéologique de la Gaule 63/1 : Clermont-Ferrand, Maison des sciences de l'homme, Paris 292p.
• E. Thévenot, (1948) - "La station antique des Bolards à Nuits-Saint-Georges (Côte-d'Or)", Gallia, vol.6, n°2, pp.289-347
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique