Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) / Carasus
Retour
Encyclopédie Celtique

Carasus

Les personnages Celtes
Nom:Carasus
Peuple:Triboques, Médiomatriques


Carasus - Anthroponyme masculin figurant sur trois inscriptions antiques, découvertes respectivement à Saverne (Bas-Rhin), et à Eckartswiller (Bas-Rhin). Ce nom est un dérivé en *aso-, d'un thème *caro "ami, aimé". La variante, Carasius, est également attestée.

Dans la province de Germanie supérieure

  • Chez les Triboques

    Saverne (CIL 13, 11653)
    D(IS) M(ANIBVS) CARAISIOVN() CORNILI FIL(IO) FIL(IVS) C(VRAVIT) P(ONENDVM)
    D(IS) M(ANIBVS) CAIA CROBI FIL(IA) FIL(IVS) C(VRAVIT) P(ONENDVM)
    D(IS) M(ANIBVS) CARASVS CARADDOVNI FIL(IVS) [......]
    D(IS) M(ANIBVS) CARASIVS CARADDOVNI FIL(IVS) [......]

    "Aux Dieux Mânes de Caraisiounus (?), fils de Cornilus. Son fils a pris soin de placer (ce monument)."
    "Aux Dieux Mânes de Caia, fille de Crobus. Son fils a pris soin de placer (ce monument)."
    "Aux Dieux Mânes de Carasus, fils de Caraddounus. Son fils [......]."
    "Aux Dieux Mânes de Carasius, fils de Caraddounus. Son fils [......]."

    Saverne (CIL 13, 6003)
    D(IS) M(ANIBVS) MATTAI CARASI FILI(I)

    "Aux Dieux Mânes de Mattaius, fils de Carasus."

  • Chez les Médiomatriques

    Eckartswiller (Goubet-2017, p 70c)
    DEO MERCVRIO CARATVLLVS CARASI FILIVS [V(OTVM)] S(OLVIT) [L(IBENS)] M(ERITO)

    "Au dieu Mercure. Caratullus, fils de Carasus, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."


    • Sources:
  • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
  • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    Caraddounus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratullus Fiche récemment créée ou modifiée [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    caru- / caro- / cara- / caranto- (cher / ami / aimé) Fiche récemment créée ou modifiée [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    Médiomatrices / Médiomatriques [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Tabernae / Tres Tabernae (Saverne) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum] ]
    Triboques [Argentoratenses] [ Les peuples celto-germaniques ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)
    Vers la fiche précédenteCarassounus
    Vers la fiche suivanteCaratacus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)