Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) / Caratullus
Retour
Encyclopédie Celtique

Caratullus

Les personnages Celtes
Nom:Caratullus
Peuple:(multiples)
Etymologie:le petit aimé
Attesté(e):Sur plusieurs inscriptions


Caratullus - Nom d'un homme mentionné sur différentes inscriptions découvertes respectivement à Langres, Saverne et Rottenburg. Le nom Caratullus est à rapprocher de *carato- / caranto- qui signifie "l'aimé" associé à un suffixe diminutif en *-(i)llo. Les variantes, Caratula, Carantile, Carantillus, Carantilla, Caratulius, Caratulla, Caratullius, Carantullus, sont également attestées.

Chez les Lingons

Inscription de Langres (CIL 13, 5731)
[D(IS?) M(ANIBVS?)] ET MEMORIAE CARANT[VLL]I QVI VIXIT ANNIS XXXII CASTVS PATER ET CASTVS CARAT[V]LLI FIL(IVS) VIVI P(ONENDVM) C(VRAVERVNT)

Chez les Triboques

Inscription de Saverne (CIL 13, 11657)
D(IS) M(ANIBVS) CARATVLLI AVGVSTI CARATVS ET C[AR]ANTODIVS [

"Aux Dieux Mânes de Caratullus Augustus. Caratus et Carantodius [...]."

Inscription de Saverne (AE 2000, 1069)
D(IS) M(ANIBVS) CARATVLLO [...] CYRIA[C]V[S

Un Helvète, mentionné chez les Sumelocenses

Inscription de Rottenburg am Neckar (CIL 13, 6369)
DIS MAN(IBVS) MATRONA CARATVLLI F(ILIA) CIV<I=E>S HEL(VETIA) AN(NORVM) XL BALBIVS LIBER MARIT(VS) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

"Aux Dieux Mânes. À Matrona, fille de Caratullus, citoyenne helvète âgée de 40 ans. Balbius Liber, son mari, a pris soin de faire (ce monument)."


Sources:
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    Carantile [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Carantilla [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Carantillus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Carantodius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Carantullus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratula [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratulius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratulla [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratullius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    caru- / caro- / caranto- (cher / ami / aimé) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    Langres (Andemantunnum) [ Les oppida ]
    Lingons [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Sumelocenna (Rottenburg am Neckar) [ Villes de Grande Germanie ]
    Tabernae / Tres Tabernae (Saverne) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum] ]
    Triboques [Argentoratenses] [ Les peuples celto-germaniques ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)
    Vers la fiche précédenteCaratullius
    Vers la fiche suivanteCaratus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)