Carantile - Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Metz. Ce nom qui est une altération de Carantillus (ou de Carantilla ?), est basé sur la racine celtique *caranto "aimé", signifie, compte tenu du suffixe hypocoristique : "le petit aimé (la petite aimée ?)". Les variantes, Caratula, Carantilla, Carantillus, Carantullus, Caratulius, Caratulla, Caratullius, Caratullus, sont également attestées.