Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) / Carantilla
Retour
Encyclopédie Celtique

Carantilla

Les personnages Celtes
Nom:Carantilla
Peuple:(multiples)
Etymologie:La petite aimée
Attesté(e):Sur de multiples inscriptions


Carantilla - Nom féminin de personne apparaissant sur plusieurs inscriptions (Gevrey-Chambertin, Auxerre, Metz, Saintes, Saverne). Ce nom est à rapprocher de la racine celtique *caranto- "aimé", suivi d'un suffixe hypocoristique en *illo-. Carantilla, est est donc interprétable par : "la petite aimée". Les variantes, Caratula, Carantile, Carantillus, Carantullus, Caratulius, Caratulla, Caratullius, Caratullus, sont également attestées.

Chez les Leuques

Mirecourt (CAG-88,)
D(IS) M(ANIBVS) MAGENIANVS MAVINVSI FIL(IVS) CARANTILLA CA[

"Aux Dieux Mânes de Magenianus, fils de Mavinusus, Carantilla Ca(?)."

Chez les Lingons

Gevrey-Chambertin (ILingons 11)
D(IS) M(ANIBVS) CACIRI ET CARANTILLAE

"Aux Dieux Mânes de Cacirus et de Carantilla."

Chez les Éduens

Auxerre (CIL 13, 02936)
] PATER[NVS] LVPERC[I FIL(IVS)] ET CARAN[TIL]LA CON[IVX

"Paternus, fils de Lupercus, et Carantilla."

Chez les Médiomatriques

Metz (CIL 13, 4358)
D(IS) M(ANIBVS) [...]IAE CARANTILLAE [... CA]RATI FIL(IVS)

"Aux Dieux Mânes de (?)ia (fille de ?) Carantilla, (?), fils de Caratus."

Chez les Santons

Saintes (CIL 13, 1092)
D(IS) M(ANIBVS) MEMORIAE PONPONIAE CARANTIL(L)AE ANNORVM [...]VIII LIBERIS TRIBVS RELICTIS POM(PONIVS) DRVTEDO MARITVS PROMAE POSVICCPT

Chez les Triboques

Saverne (CIL 13, 5996)
D(IS) M(ANIBVS) CARANTILLA PA[


Sources:
  • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    Autessiodurum (Auxerre) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
    Carantile [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Carantillus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Carantullus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratula [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratulius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratulla [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratullius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratullus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Caratus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    caru- / caro- / caranto- (cher / ami / aimé) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    Eduens [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Leuques [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Lingons [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Mavinusus [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
    Mediolanum Santonum (Saintes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Mannaricium à Mosomagus] ]
    Metz (Colline Sainte-Croix, Divodurum) [ Les oppida ]
    Médiomatrices / Médiomatriques [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Santons [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Tabernae / Tres Tabernae (Saverne) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum] ]
    Triboques [Argentoratenses] [ Les peuples celto-germaniques ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)
    Vers la fiche précédenteCarantile
    Vers la fiche suivanteCarantillus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)