|
| |
| Dérivation en nasale |
|
|
| La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité) |
|
|
La dérivation en nasale
 Alors que les toponymes gaulois sont généralement caractérisés par le fait qu'ils sont formés au genre neutre, X. Delamarre (2012 ; 2013 ; 2017) note qu'une famille de toponymes fait exception. Elles apparaissent dans les sources latines avec un suffixe nasal -ō au nominatif (supposant une finale gauloise -ū) et un genre animé. L'étude des toponymes en nasale a conduit X. Delamarre à conclure qu'ils sont manifestement formés sur des théonymes, ce qui explique certainement l'originalité de leur genre.
| ● | Aballo (Avallon, Yonne) < *Aballū, "(domaine) d'Aballos" ou "lieu où il y a des pommiers"
| | ● | Arausio (Orange, Vaucluse) < *Arausiū, "(domaine) d'Arausis"
| | ● | Avenio (Avignon, Vaucluse) < *Aṷeniū, "(domaine) d'Aueni(o)s"
| | ● | Brigantio (Briançonnet, Alpes-Maritimes) < *Brigantiū, "(domaine) de Brigantis"
| | ● | Brigetio (Szöny, Komárom, comitat de Komárom-Esztergom, Hongrie) < *Brīgetiū, "(domaine) de Brigetis"
| | ● | Matisco (Mâcon, Saône-et-Loire) < *Matiscū, "(domaine) de Matiscos"
| | ● | Santio (Säckingen, Bad Säckingen, Bade-Wurtemberg, Allemagne) < *Santiū, "(domaine) de Santios"
| | ● | Segusio (Suse, ville métropolitaine de Turin, Italie) < *Segusiū, "(domaine) de Segosios"
| | ● | Segustero (Sisteron, Alpes-de-Haute-Provence) < *Segusterū, "(domaine) de Segusteros"
| | ● | Tutatio (Micheldorf in Oberösterreich, Haute-Autriche, Autriche) < *Toutatiū, "(domaine) de Toutatis"
| | ● | Vasio (Vaison-la-Romaine, Vaucluse) < *Vasiū, "(domaine) de Vasis"
| | ● | Vesontio (Besançon, Doubs) < *Vesontiū, "(domaine) de Vesontis" | |
Sources:
X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
X. Delamarre, (2013) - "Une récurrence de la toponymie vieille-celtique : les formations en nasale -(h3)on- faites sur un théonyme du type Vesontiō (locus) ← Vesontis (deus)", in : J. L. García Alonso (ed.), Continental Celtic word formation : the onomastic data, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, pp.175-180
X. Delamarre, (2017) - Les noms des Gaulois, Les cent chemins, 411p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|
|
|
|
Espace Découverte
[ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation