La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Vieux breton :
penn : (tête, extrémité)
Vieil irlandais :
cenn : (tête)
Gallois :
pen : (tête)
Cornique :
pen : (tête)
Terme gaulois pour désigner la tête. Largement attesté dans les langues celtiques, le mot n'a aucune équivalence dans les autres langues indo-européennes. Nous le retrouvons par exemple dans arepennis (*are-pennos) qui donnera le mot français : arpent.
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• arepennis : (arpent, demi-jugère) [mots et étymons de la langue gauloise : unités de mesure]
• arpent / arpenter / arpentage / arpenteur [mots français d'origine gauloise (Les)]
• Cairpre Cenn Chaitt [personnages de la mythologie irlandaise (de Caelbad à Cuscraid)]
• Cennmhar [personnages de la mythologie irlandaise (de Caelbad à Cuscraid)]
• Concennan [personnages de la mythologie irlandaise (de Caelbad à Cuscraid)]
• Cunopennus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Eiryawn Penllorau [personnages de la mythologie galloise (de Edern à Evrawc)]
• Eochaidh Eachcheann [personnages de la mythologie irlandaise (de Eang à Eua)]
• Maupennos [personnages sur légendes monétaires]
• Penardun [personnages de la mythologie galloise (de Pebin à Pwyll)]
• Pendaran Dyved [personnages de la mythologie galloise (de Pebin à Pwyll)]
• Penn ap Nethawg [personnages de la mythologie galloise (de Pebin à Pwyll)]
• Penn Llarcan [personnages de la mythologie galloise (de Pebin à Pwyll)]
• Pennolucos (Villeneuve) [villes gauloises & gallo-romaines [de Pennolucos à Pyrene]]
• Pennovindos [personnages sur légendes monétaires]
• Penpingyon [personnages de la mythologie galloise (de Pebin à Pwyll)]
• Sawyl Pennuchel [personnages de la mythologie galloise (de Saidi à Syvwlch)]
• Valles Poenina (Vallée pennine) [autres lieux]
• Yspaddaden Penkawr [personnages de la mythologie galloise (de Ynawc à Yspaddaden)]
Terme gaulois pour désigner la tête. Largement attesté dans les langues celtiques, le mot n'a aucune équivalence dans les autres langues indo-européennes. Nous le retrouvons par exemple dans arepennis (*are-pennos) qui donnera le mot français : arpent.