Cornelia Mapilla - Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Vienne dans l'Isère. Son cognomen (surnom), est typiquement celtique : il s'agit du féminin d'une forme hypocoristique en *-illo-, dérivée du thème celtique *mapo- "fils" → "Cornélia, la fillote". X. Delamarre proposait initialement " fifille " (2003), puis " fillette " (2019). Le terme "fillote" paraît plus naturel et familier, dans le même registre que "fiston", interprétation retenue pour les variantes masculines Mapillus et Mapilius.
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• P.-Y. Lambert, "Onomastique celtique et épigraphie gallo-romaine - A propos de l'onomastique de la cité des Allobroges", in De l'âge du bronze à l'âge du fer en France et en Europe occidentales (Xe -VIIe siècle av. J.-C.), RAE, 2009
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique