Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > divinités gauloises & gallo-romaines / divinités gauloises & gallo-romaines (de Ialonus à Ivilia) / Ialonus
Retour
Encyclopédie Celtique

Ialonus

Les divinités celtiques
Nom:Ialonus
Interpretatio romana:Fortune
Etymologie:Le dieu de la clairière, le maître du village


Ialonus - Nom de divinité attesté par deux inscriptions votives. La première fut mise au jour à Nîmes (Gard), sur l'ancien territoire des Volques Arécomiques (CIL 12, 3057 (p 834)). La seconde provient quant à elle de Lancaster (Lancashire, Grande-Bretagne), sur l'ancien territoire des Brigantes (CIL 07, 284 ; RIB-01, 600) (Jufer & Luginbühl, 2001). Ce théonyme est basé sur un celtique *ialon-, qui signifie "clairière, village". X. Delamarre (2003) propose de traduire ce nom par "le maître du village" (*ialo-no-).

Les deux seules attestations de ce théonyme ne permettent pas d'affirmer s'il s'agissait du même dieu, honoré dans deux régions éloignées, ou de deux divinités portant un même nom. Notons également qu'il existe une certaine incertitude au sujet de la lecture faite de l'inscription de Nîmes. En effet, la forme abrégée et l'association avec le déesse romaine Fortune, ont invité J. Vendryes (1986) et J.-L. Fiches & A. Veyrac (1996) à lire Ialona, théonyme connu par ailleurs(1). Autre différence notable, à Lancaster, Ialonus apparaît associé à l'épithète (ou au théonyme) Contrebis, signifiant "qui demeure avec nous" en gaulois(2).


(1) Il n'est effectivement pas impossible, que nous ayons une Ialona à Nîmes et un Ialonus à Lancaster, comme le soulignent N. Jufer & T. Luginbühl (2001).
(2) Ce même Contrebis apparaît seul sur une inscription d'Overborough (CIL 07, 290 ; RIB-01, 610).


Attestations épigraphiques.

PaysRégionLocalitéNomAssimilationCompagnon
(Parèdre)
FranceGardNîmesIalonus
Fortune
Royaume-UniLancashireLancasterContrebis

Lancaster (CIL 07, 284 ; RIB-01, 600)
DEO / IALONO / CONTRE(BI) / SANCTISS[I]/MO IVLIV[S] / IANVARIVS / EM(ERITVS) EX DEC(VRIONE) V(OTVM) [S(OLVIT)]

"Au dieu Ialonus Contrebis, le plus sacré. Iulius Ianuarius, décurion émérite, s'est acquitté de son voeu."

Nîmes (CIL 12, 3057 (p 834))
IALON / ET FORT/ON[

"A Ialon(us ?) et Fortuna (?)."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • J.-L. Fiches, A. Veyrac, (1996) - "Carte archéologique de la Gaule, 30/1, Nïmes", MSH
  • N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
  • J. Vendryes, (1986) - Études celtiques, Volumes 18-19
  • Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Brigantes [ Les peuples de l'île de Bretagne (Brittons) ]
    Contrebis [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Cabuniaeginus à Cuslanus) ]
    Fortune [ interpretatio romana ]
    ialon : (clairière, village) [ mots et étymons de la langue gauloise : territoire ]
    Ialona [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Ialonus à Ivilia) ]
    Nemausus (Nîmes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ]
    Volques Arécomiques [ Volques ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurdivinités gauloises & gallo-romaines (de Ialonus à Ivilia) (Les)
    Vers la fiche précédenteIalona
    Vers la fiche suivanteIanuaria
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page divinités gauloises & gallo-romaines



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)