|
 Runa - Anthroponyme féminin relevé sur deux inscriptions funéraires découvertes res^pectivement à Wiesbaden (Hesse, Allemagne) et à Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Le nom est formé à partir du radical celtique *runo, signifiant "secret" → "la secrète".
En Germanie supérieure
Chez les Mattiaques
À Wiesbaden (Hesse, Allemagne), une inscription funéraire chrétienne du Vᵉ siècle ap. J.-C. livre le nom d'une certaine Runa, témoignant de la persistance, à une époque tardive, d'un anthroponyme d'origine gauloise dans un contexte désormais chrétien (CIL 13, 7604).
Wiesbaden (CIL 13, 7604)
[HI]C QVIESCIT IN PACE RVNA QVI V[IXIT
|
Ici repose en paix, Runa, qui vécut [.. ans]."
Chez les Trévires (Mogontiacenses)
À Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), une inscription funéraire de la fin du Iᵉʳ, ou 1ʳᵉ moitié du IIᵉ s. ap. J.-C. (CIL 13, 7077) rapporte les funérailles d'Attillia Runa. Ses fils et ses petits-enfants ont pris soin de faire ériger la tombe en l'honneur de leur mère et grand-mère.
Mayence (CIL 13, 7077)
D(IS) M(ANIBVS) ATTILLIAE RVNAE MATRI RESPECTIVS SERVANDVS MIL(ES) PECVAR(IVS) LEC(IONIS) XXII ET RESPECTIVS [RE] RESPECTINVS FILI(I) ET SERVANDIA MAXIMINA ET SERVANDIVS SENERINVS NEPOTES F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
|
"Aux dieux Mânes de Attillia Runa, leur mère, Respectius Servandus, soldat chargé du bétail de la XXIIᵉ légion, et Respectius Respectinus, ses fils, ainsi que Servandia Maximina et Servandius Severinus, ses petits-enfants, ont pris soin de faire (cette tombe)." |
Espace Découverte
[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
[ interpretatio romana ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation