La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Suffixation en -unto-
Le suffixe -unto- a été mentionné par X. Delamarre (2003) à plusieurs reprises, mais sans explication détaillée. Dans ses travaux ultérieurs, il le réévoque et le définit désormais comme un suffixe strictement toponymique (Delamarre, 2012 ; 2023). On le retrouve dans des toponymes tels qu’Aguntum, dérivé de *ag-unto-, Carnuntum (*carn-unto-), Gorbeunte (Κορβεοῦντος, *gorbe-unto-), Loguntica (*log-unt(o)-icā), Pessinunte|| (Πεσσινούντος, *pessin-unt-), Saguntum (*sag-unto-) ou encore Salluntum (*sall-unto-).
Dans tous ces cas, le suffixe établit un lien direct entre le radical et le lieu, indiquant souvent un domaine, une propriété ou un point de référence associé au nom de base. Il fonctionne ainsi comme un marqueur de relation topographique : le radical désigne généralement un élément naturel, un habitat ou un groupe de personnes, et -unto- transforme ce radical en nom de lieu en exprimant « le lieu de » ou « le domaine de ».
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Le suffixe -unto- a été mentionné par X. Delamarre (2003) à plusieurs reprises, mais sans explication détaillée. Dans ses travaux ultérieurs, il le réévoque et le définit désormais comme un suffixe strictement toponymique (Delamarre, 2012 ; 2023). On le retrouve dans des toponymes tels qu’