Acutio - 14978 - L'encyclopédie

Acutio - Une très longue inscription votive dédiée à Fortuna provenant de Sankt Veit an der Glan (Carinthie, Autriche) mentionne le nom d'Acutio. Il était l'un des membres d'une corporation, dénommée collegium Manlienses (CIL 03, 4778). Ce nom est basé sur un un thème celtique *âcu-to- : "rapide, fougueux" ---> "le fougueux. Les variantes, Acutios, Acutios, Acutius et Acutus, sont également attestées. Bien que l'équivalent celtique Acutios (monnaie), et Acutios (potier), soient attestés, il est difficile de dire si ce nom est celtique ou non à cause de l'assonance avec le latin acutus "pointu"(1).

(1) Ce nom est relativement fréquent dans la péninsule italique, et généralement avec une origine latine.

Dans la province du Norique

Chez les Virunenses (Noriques)

Sankt Veit an der Glan (Maria Saal) (CIL 03, 4778)
[F]ORTVNAE AV[G(VSTAE) SACRVM] [FL(AVIVS) C]OVNERTVS ET N[ON(IVS) ...] [IN] HONOR(EM) COL(LEGII) MAN[LIENSIVM TIT(VLVM) D(ONVM) D(EDERVNT)] [...] HILARVS [... SE]CVNDI [...]TALIS [...]S [ ]S [...]S [...]S [...]O [...]S [...]S VAR(IVS) VRSVS N(A)EVIVS FORTVNATVS DOMITI(VS) PRIMVS IVL(IVS) VIBIANVS IVL(IVS) SECVNDINVS [...]D(VS) CALENDINI [... IN]GENVVS [...]VNVS [ ]S [...]S [...]VS [...]S [... IN]GENVVS [...] REDITI [...] VIRVNE(N)S(IS) [...]MI(VS) VRSV[S] [...]ATO MAXIM[I] VITALI(VS) SVCCESSIANVS CL(AVDIVS) (H)ILARVS ROMAN(IVS) LIGVR SPERA(TVS) MAXIMI B(A)EBIVS FORTVNATVS CORNE(LIVS) DVBITATVS CRESC(ENTIVS) TERTVLLVS AV[...] A[...] IV[L(IVS?) ...] IV[L(IVS?) ...] I[...] P[ ]ERC[...] E[...] [AT]VNV(S) BVT[TI] VETTI(VS) SECVN[DVS] VRSVS ITT[I] MARTI(VS) COVNERT[I] PVBLIC(VS) AVITI VRSV[S] LVCCONI[S] GENETI(VVS) MARIN[I] QVINTI(LIVS) QVINTILIANVS AVR(ELIVS) INGENVVS FL(AVIVS) INGENVVS LVCAN(IVS) [SE]CVNDVS FL(AVIVS) VRSINVS SEPT(IMIVS) SVC(C)ESSI VLP(IVS) VALERIVS SPERA(TVS) (H)ILARI MATERN(IVS) ACVTIO TAPPI(VS) [F]IRMVS AVR(ELIVS) [...] IVL(IVS) FORTVNATVS SEP(TIMIVS) CLAVD(I)ANVS ] DO[...] IVL(IVS) [...] CAND[...] MVRCIA[NVS ...] AVR(ELIVS) [...] ANTON(IVS) [...] CATRO[N(IVS) ...] AVR(ELIVS) [...] VLPIA[NVS ...] [CA]MPAN(IVS) [...] SECVRIAN[VS

"Consacré à l'Auguste Fortune. Flavius Counertus et Nonius [...], en l'honneur des membres du collège des Manlienses. Ils ont fait don de l'inscription. Hilarus, [... ] (fils de) Secundus,... ...]Varius Ursus, Naevius Fortunatus, Domitius Primus, Iulius Vibianus, Iulius Secundinus, [...]dus (fils de) Calendinus, [...] Ingenuus, [...]unus [... ...] Ingenuus, [...] (fils de) Reditus, [...] des Virunenses, [...]mius Ursus, [...]ato (fils de) Maximus, Vitalius Successianus, Claudius Hilarus, Romanius Ligur, Speratus (fils de) Maximus, Baebius Fortunatus, Cornelius Dubitatus, Crescentius Tertullus, Av[...] (fils d')A[...], Iulius [...], Iulius [..., ...] Atunus (fils de) Buttus, Vettius Secundus, Ursus (fils d')Ittus, Martius Counertus, Publicus (fils d')Avitus, Ursus (fils de) Lucco, Genetivus (fils de) Marinus, Quintilius Quintilianus, Aurelius Ingenuus, Flavius Ingenuus, Lucanius Secundus, Flavius Ursinus, Septimius (fils de) Successus, Ulpius Valerius, Speratus (fils d')Hilarus, Maternius Acutio, Tappius Firmus, Aurelius [...], Iulius Fortunatus, Septimius Claudianus,...] Do[...], Iulius [...], Cand[...] Murcianus, [... ], Aurelius [...], Antonius [...], Catronius [ ...], Aurelius [...], Ulpianus [...], Campanus [...], Securianus [..."